都市煞星国语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 杨群 Cherrie Lap-Yi Choi 卢惠光 Kuei-Yi Lien 王俊棠 黄虾 冯克安 何柏光 鲍方 米奇 孟辉 Mark Houghton 程守一 左颂升 洪罗拔 吴浣仪 

都市煞星粤语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 杨群 Cherrie Lap-Yi Choi 卢惠光 Kuei-Yi Lien 王俊棠 黄虾 冯克安 何柏光 鲍方 米奇 孟辉 Mark Houghton 程守一 左颂升 洪罗拔 吴浣仪 

三不管国语

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠 

三不管粤语

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠 

三德和尚与舂米六国语

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官 

三德和尚与舂米六粤语

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官 

三闯少林国语

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

三闯少林粤语

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

入铁笼国语

林耀声 马志威 元秋 葛民辉 黎美言 杨梓菁 周殷廷 林曉雯 张沛乐 郑丽莎 李宗彦 罗天池 李日朗 梁雍婷 麦以马 

入铁笼粤语

林耀声 马志威 元秋 葛民辉 黎美言 杨梓菁 周殷廷 林曉雯 张沛乐 郑丽莎 李宗彦 罗天池 李日朗 梁雍婷 麦以马 

全城戒备国语

郭富城 舒淇 邹兆龙 张静初 吴京 张宝雯 铁男 元华 周秀娜 尹子维 

全城戒备粤语

郭富城 舒淇 邹兆龙 张静初 吴京 张宝雯 铁男 元华 周秀娜 尹子维 

如来神掌国语

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

如来神掌粤语

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

少林与武当粤语

陈玉莲 詹森 郑少秋 王清河 王龙威 关海山 井莉 井淼 

拳圣粤语

刘锡明 林尚武 罗莽 鲍方 卢淑仪 

拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

拳神粤语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

拳精国语

成龙 田俊 石天 武文秀 李桐春 方秀一 王清 王光裕 李文泰 李海龙 高强 李昆 李清富 谢铭文 彭贤章 王耀烜 武德山 江志平 徐沅 

拳精粤语

成龙 田俊 石天 武文秀 李桐春 方秀一 王清 王光裕 李文泰 李海龙 高强 李昆 李清富 谢铭文 彭贤章 王耀烜 武德山 江志平 徐沅 

蛇猫鹤混型掌国语

恬妞 石坚 高飞 黄正利 

蛇猫鹤混型掌粤语

恬妞 石坚 高飞 黄正利 

神探国语

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

神探粤语

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

红场飞龙国语

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 孙兴 石天 元德 元华 白鹰 刘洵 

红场飞龙粤语

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 孙兴 石天 元德 元华 白鹰 刘洵 

黑雪国语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

黑雪粤语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

毁灭号地车国语

刘德华 严秋华 刘美君 岳华 钱慧仪 萧若元 吴回 蒋丽萍 刘国诚 

毁灭号地车粤语

刘德华 严秋华 刘美君 岳华 钱慧仪 萧若元 吴回 蒋丽萍 刘国诚 

火烧红莲寺国语

李若彤 季天笙 

火烧红莲寺粤语

李若彤 季天笙 

火种国语

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

火种粤语

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

火龙对决粤语

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

皇家师姐4：直击证人国语

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

皇家师姐4：直击证人粤语

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

皇家战士粤语

杨紫琼 王敏德 真田广之 白英 陈惠敏 林威 金兴贤 仁和令子 

皇家飞凤国语

杨盼盼 颜莉 孟秋 

皇家飞凤粤语

杨盼盼 颜莉 孟秋 

黄飞鸿'92之龙行天下国语

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黄飞鸿'92之龙行天下粤语

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黄飞鸿少林拳国语

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

黄飞鸿少林拳粤语

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

冷血十三鹰粤语

狄龙 傅声 谷峰 施思 高雄 

孔雀王子国语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

孔雀王子粤语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔 

机动部队—警例粤语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 

机动部队—警例国语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 

狼牙国语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

狼牙粤语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

精武风云·陈真国语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

精武风云·陈真粤语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

绝色武器国语

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱 

绝色武器粤语

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱 

老虎出更2国语

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

老虎出更2粤语

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

绝代双骄1979国语

傅声 伍卫国 文雪儿 

绝代双骄1979粤语

傅声 伍卫国 文雪儿 

花旗少林粤语

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉