幽冥部队

凯丽·华盛顿 奥玛·希 贾里尔·卡马拉 马克·斯特朗 达明·乔伊·伦道夫 马索·曼恩 马歇尔·库克 爱德·奎恩 马文·琼斯三世 杰内尔·史蒂文斯 萨拉·贝克 娜塔利娅·雷耶斯 安柚鑫 Carlos Rey del Castillo 奥特玛拉·马蕾罗 Jhon Calderon Juan Sebastián Casta?eda Enzo Morales Diego Caldas 杰克·塔珀 

流氓公仆国语

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

流氓公仆粤语

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

海狼国语

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

海狼粤语

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

烈火战车2：极速传说粤语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

猎魔群英国语

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

猎魔群英粤语

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

疯猴国语

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

疯猴粤语

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

无敌贾特

桑尼·戴尔 兰迪普·弘达 雷吉娜·卡桑德拉 赛亚米·凯尔 戴亚南德·雷迪 维涅特·库马尔 Mushtaq Khan Mushtaq Khan 普利特维拉 Moumita Pal Prashant Bajaj 玉尔娃希·拉吾塔拉 

羔羊医生国语

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

羔羊医生粤语

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

救赎一击

西丽尔·甘恩 爱丽丝·贝拉迪 Mathieu Lestrade Gwendal Kerdelhue 

飞渡卷云山国语

成龙 梁小龙 田俊 刘明 汪萍 

飞渡卷云山粤语

成龙 梁小龙 田俊 刘明 汪萍 

飞跃羚羊国语

袁洁莹 黎姿 郑文雅 罗明珠 郑则仕 

枪王之王粤语

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 方中信 连凯 林雪 王敏德 

天若有情2之天长地久国语

郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山 

天若有情2之天长地久粤语

郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山 

扫毒风暴

高戈 牟凤彬 王婉中 修革 

谍网追凶

拉米·马雷克 瑞秋·布罗斯纳安 凯特芮娜·巴尔夫 劳伦斯·菲什伯恩 乔·博恩瑟 霍特·麦克卡兰尼 朱丽安妮·尼科尔森 迈克尔·斯图巴 阿德里安·马丁斯 丹尼·萨帕尼 平岳大 爱丽丝·休金 芭芭拉·普罗布斯特 约瑟夫·米尔森 马克·里斯曼 尼克·米尔斯 蒂芙尼·格雷 凯特·萨普特 大卫·米尔斯 阿尼塔·阿南德 埃文·米尔顿 瑞恩·奇尔科特 兰娜·乔弗里 安娜·弗兰科利尼 

通天大盗国语

杨紫琼 郑则仕 林子祥 

我是一个贼国语

任达华 邱淑贞 尹扬明 苑琼丹 河国荣 谭淑梅 梁国伟 周国忠 蔡业信 翁世杰 吴志雄 林德成 霍瑞华 

我是一个贼粤语

任达华 邱淑贞 尹扬明 苑琼丹 河国荣 谭淑梅 梁国伟 周国忠 蔡业信 翁世杰 吴志雄 林德成 霍瑞华 

暴力苏醒

图尔洛夫·科维里 本尼·奥·阿瑟 杰奎琳·莫雷 Tom Gould Alessia Yoko Fontana Kyle Scudder 夏洛特·斯托伊贝 艾登·奥黑尔 加里·安东尼·斯坦内特 丹尼尔·隆德 

卫斯理之蓝血人国语

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓 

卫斯理之蓝血人粤语

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓 

卫斯理之霸王卸甲国语

钱嘉乐 元华 胡慧中 李赛凤 元奎 徐小明 秦沛 刘子蔚 吴杭生 曾江 曹荣 李达超 周世乐 梁日豪 徐宝凤 邝伟雄 亦干霞 林志财 庞元根 何饶 刘崇峰 何赛舟 何子满 占占士 凌志雄 凌志华 蔡宪章 

迪亚波罗的复仇

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 

坚守阵地

彼得·斯特曼 埃里克·罗伯茨 亚当·巴兹尔 丹尼尔·斯蒂森 伊莎贝尔·莱德勒 小田部明纮 博·福勒 梅根·洛克赫斯特 Patrick Regis Phillip Ray Tommy Michael Billington 莱拉·派恩 Amy Graham Cassie Vallance Blair London Michael Gabbitas Wendy Page 

现代豪侠传国语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

现代豪侠传粤语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

笑傲江湖国语

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

笑傲江湖粤语

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

香港大师国语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

香港大师粤语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

极寒潜袭

亚历山大·佩特罗夫 戴安娜·波扎尔斯卡娅 维克多·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 阿列克塞·古斯科夫 亚历山大·拉特尼科夫 奥列格·盖斯 安东·波格达诺夫 谢尔盖·科姆珀 

最后的小屋

塔图姆·贝茨 凯兰·鲁德尼茨基 布伦丹·戈谢伊 

绝对自治权

帕顿·奥斯瓦尔特 朱莉·安·埃默里 安迪·阿洛 亚历克斯·温特 里根·戈麦斯·普雷斯顿 奥妮克·阿德莉 

六天2025

塞米·鲍亚吉拉 朱莉·加耶 

新天龙八部之天山童姥国语

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

新天龙八部之天山童姥粤语

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

新龙门客栈国语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩 

新龙门客栈粤语

张曼玉 林青霞 梁家辉 甄子丹 熊欣欣 刘洵 任世官 吴启华 袁祥仁 徐锦江 郑希怡 王彤川 王伟顺 蔡浩 

一哥国语

万梓良 朱宝意 任达华 苗侨伟 麦洁雯 

一哥粤语

万梓良 朱宝意 任达华 苗侨伟 麦洁雯 

义胆红唇国语

周润发 狄龙 徐少强 恬妞 

义胆红唇粤语

周润发 狄龙 徐少强 恬妞 

倚天屠龙记之九阳神功国语

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇 

倚天屠龙记之九阳神功粤语

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇 

倚天屠龙记之魔教教主国语

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟 

倚天屠龙记之魔教教主粤语

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟 

原振侠与卫斯理国语

钱小豪 周润发 张曼玉 狄威 崔秀丽 徐锦江 胡慧中 倪匡 楚原 仓田保昭 惠英红 尔冬升 利智 高丽虹 

原振侠与卫斯理粤语

钱小豪 周润发 张曼玉 狄威 崔秀丽 徐锦江 胡慧中 倪匡 楚原 仓田保昭 惠英红 尔冬升 利智 高丽虹 

圆月弯刀粤语

尔冬升 汪明荃 王戎 林建明 王龙威 顾冠忠 徐少强 井淼 元华 陈狄克 陈国权 詹森 张志平 张照 张石庵 张作舟 江全 金天柱 金军 

妖兽都市国语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子 

妖兽都市粤语

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 张耀扬 李若彤 袁和平 叶山丽子 

战神传说国语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐