麒麟幻镇

祁圣翰 王之一 孙磊 李彬 袁帅 

魔道象人

杜宇航 安琥 徐少强 刘凡菲 沐岚 何沄伟 

魔鬼佣兵

Olivier Gruner John Ritter Robert Culp 

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

黄金恶梦

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬 大岛由加利 龙方 陈龙 赵志凌 徐小健 林华勋 

黄金之犬

鶴田浩二 夏八木勲 地井武男 島田陽子 池玲子 宮下順子 三田佳子 

鳄潭群英会

王羽 乔治·拉扎贝 茅瑛 柯俊雄 恬妞 向华强 

鲨口逃生

徐冬冬 于柏林 张馨元 张子文 杨宇斌 刘倩妤 王笑龙 庄其迁 苏盛华 

鲨皮男与蜜桃女

浅野忠信 寺岛进 岸部一德 小日向永敏 真行寺君枝 

鹰爪铁布衫

黄正利 刘忠良 王将 元奎 元彪 袁信义 

魔鬼刺客(原声版)

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

鲛在水中央

牟凤彬 王晶玉 李桂生 

鲁德拉玛德维女王

安努舒卡·谢蒂 阿卢·阿尔军 拉纳·达格巴提 普拉卡什·拉贾 婆罗门·安达姆 

骑警

约翰·马尔科维奇 托马斯·简 迪恩·贾格尔 

黄飞鸿少林拳

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔女2

申诗雅 朴恩斌 徐恩秀 晋久 

魔女

金多美 赵敏修 朴熹洵 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

鬼拳2

洪天照 黄晓婉 

高空

丹妮丝·理查兹 格里尔·格拉默 查克·林德尔 杜夫·龙格尔 Chelsea Edmundson 

鬼流星

苗可秀 谢贤 罗维 

鬼太监

焦姣 宗华 白鹰 王侠 

魔国志2

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

高手们

金宇彬 李玹雨 高昌锡 金英哲 林周焕 赵胤熙 赵达焕 申久 

魔女狂花

步亚平 陈思澈 Simon Gauthier 刘碑歌 宋美儿 雪村 

魔翼杀手4

约翰·莱特 西恩·帕特维 

魔影大师

D.Y. Sao D.Y. Sao Layton Matthews Layton Matthews 黎唯 Craig Ng 安娜·哈尔 Eric Gay Jr. Luciana Faulhaber 

魔忍狂刀

王合喜 张晋 释小龙 李珊珊 

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达 马修·布罗德里克 斯蒂芬·亨德森 贾德·赫希 蒂娅·里欧妮 迈克尔·佩纳 加布蕾·丝迪贝 妮娜·阿里安达 玛西娅·让·库尔茨 哈里·奥赖利 泽利科·伊万内克 克莱姆·张 罗伯特·唐尼 凯特·阿普顿 Dylan Ratigan 小艾利·伍兹 詹姆斯·科尔比 Christina Calph 戴斯敏·博格斯 杰西卡·斯佐尔 Heavy D 罗伯特·克洛赫赛 拉奇·帕克 Paul Hickert Troy Hall 迈克·D·安德森 马米·科西科 丹尼斯·法尼 

魔宫战士

尚格·云顿 罗杰·摩尔 詹姆斯·瑞马尔 珍妮特·古恩 

魔盗同盟

李威 田家达 赵琳苑 

魔性深渊

邵逸禹 黄山 刘春鑫 石雨晴 李相炫 

高地行动

西蒙·贝克 卡兰·马尔韦 杰克·汤普森 凯伦·皮斯托里斯 瑞安·柯尔 John Bray 约翰·布鲁普顿 Jimmy Cooper James Demsey Frances Djubiling Thomas Falck 大卫·菲尔德 Mark Garrawurra Mick Glancy Wakarra Gondarra 安迪·麦克菲 亚伦·佩德森 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

魔兽战场

吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 克里夫·桑德斯 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson 

魔幻紫水晶

胡慧中 安德尊 林小楼 方中信 曾小燕 刘少君 罗锐 李志希 裘海正 洪志成 黄曼凝 王世官 陈裕正 朱昆洋 

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 

魅影狂花

徐冬冬 孙聪 葛天 黑子 

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 肖魁 唐秦 王颢森 于鹏 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

高地人2：天幕之战

肖恩·康纳利 维吉妮娅·马德森 克里斯多弗·兰伯特 迈克尔·艾恩塞德 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 肖魁 唐秦 古新月 

鬼马保镖贼美人

陈勋奇 钟楚红 董骠 郑则仕 陈友 玛利亚 张卫健 

飞鱼服

张弛 王艺涵 马玥彤 谢昀杉 赵韩樱子 

飞虎

王敏德 梁咏琪 刘松仁 李文标 叶广俭 张民光 谷祖琳 

骷髅13

高仓健 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 

驱魔者

保罗·贝坦尼 卡尔·厄本 凯姆·吉甘戴 李美琪 莉莉·柯林斯 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 克里斯托弗·普卢默 阿兰·戴尔 梅晨·阿米克 约克布·霍普金斯 戴夫·弗洛雷克 Joel Polinsky Josh Wingate 乔恩·博瑞尔 凯熙皮耶雷蒂 西奥·凯普里 大卫·巴克斯 罗杰·斯通伯纳 塔诺埃·里德 阿诺德·庄 小亨利·金吉 朱莉·蒙德  莱纳·顺纳 安东尼·阿吉吉 普拉莫德库马尔 Cameron Cash 安德鲁·康斯坦丁尼 

马戏小子

元彪 甄子丹 温碧霞 午马 

飞天拳

黄正利 郭武星 薛芝莲 金有行 南忠一 赵春 朴锺薛 崔戊雄 金琪锺 

驱魔天师

钱小豪 于小彬 陈叶玲 贾笑涵 高维蔓 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 Matthias Hues 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 罗芙洛 Maria Bravikova Jake Macapagal Robert Madrid Natalie Gubina Hazel Faith Dela Cr 

骄傲的玛丽

塔拉吉·P·汉森 比利·布朗 贾西·迪阿洛·温斯顿 尼尔·麦克唐纳 玛格丽特·艾弗瑞 山德·贝克利 拉德·舍博德兹加 埃里克·拉雷·哈维 丹尼·格洛弗 阿多布勒·艾比阿玛 欧文·伯克 博·克利里 特蕾莎·普雷恩 詹姆斯·麦洛德 亚历克斯·珀腾克 弗拉基米尔·奥尔洛夫 陈大卫 吉姆·福特 

验收测试

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 Remi Adeleke 乔伊·斯洛特尼克 Evan Dane Taylor Claro de los Reyes 托尼·戈德温 Lilly Krug 塔拉·维斯特伍德 Mark Labella 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 Modesto Lacen Jeff Francisco 杰弗里·霍尔斯曼 

骏马奥斯温5

Luna Paiano 汉娜·宾克 马文·林克 安柏·本加德 斯洛·派克内尔 科奈莉亚·弗洛波伊斯 

马路英雄

张学友 李丽珍 莫少聪 

马永贞1972

陈观泰 姜大卫 田青 井莉 王钟 

香港大师

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤