斩风刀

维妮 陈菲 陈一娜 浩歌 宝儿 内森·琼斯 王岗 徐冲 贾海涛 

救命卡特

周元 李成宰 郑素利 金宝敏 郑在泳 郑海钧 边书允 安德烈亚斯·弗龙克 卡米拉·贝勒 

断箭1996

克里斯蒂安·史莱特 约翰·特拉沃尔塔 萨曼莎·玛西丝 德尔罗伊·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 豪威•隆 沃迪·科蒂斯·霍尔 杰克·汤普森 维托·鲁吉尼斯 Ousaun Elam 肖恩·托布 凯西·比格斯 Jeffrey Stephan Joey Box Jon W. Kishi Myke Schwartz 吉姆·帕尔默 Vince Deadrick Sr. Charlie Brewer Gary Epper 马里奥罗伯茨 J.N. Roberts 柯特伍德·史密斯 丹尼尔·冯·巴根 布鲁斯·霍尔曼 卡门 

新七龙珠

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪 

新上海滩

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

斯亚码勇士

Than Thanakorn 

新扎师姐

麦家琪 吕颂贤 张文慈 梁琤 吴文忻 

新天龙八部

徐少强 陈玉莲 惠天赐 林珍奇 汤镇业 黄日华 高雄 

数码英雄

大岛由加利 高骏 Mike Cassey 高飞 夏占士 

新年行动

沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 阿努拉格·卡施亚普 阿布舍克·巴强 阿努潘·凯尔 博曼·伊拉尼 索努·苏德 杰奇·史洛夫 维万·沙 普拉部·地伐 高瑞·汗 赛义德·汗 玛拉伊卡·阿罗拉 萨拉·简·迪亚斯 迪诺·摩瑞亚 

斩风行动

西红士 曹国强 肖桂霞 张宗煌 寒月 廖顺劲 菲菲 

新大小不良

张卫健 蒋勤勤 翁虹 狄威 何家驹 郑则仕 

斗破乱世情

林柏叡 吴大维 盛英豪 明晓曦 尚娜 张延杰 禹昊阳 刘奚子 简宇熙 严凌云 

斯巴达300勇士

杰拉德·巴特勒 琳娜·海蒂 多米尼克·韦斯特 大卫·文翰 文森特·里根 迈克尔·法斯宾德 汤姆·威斯多姆 安德鲁·普利文 安德鲁·蒂曼 罗德里戈·桑托罗 凯利·克雷格 泰勒·内策尔 提姆·康纳利 玛丽·朱莉叶·里夫斯特 彼得·门萨 亚瑟·霍尔顿 丹尼斯·圣约翰 尼尔·纳皮尔 戴兰·史密斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 夸西·宋桂 安德鲁·舍夫 罗宾·威尔科克 蒂龙·本斯金 罗伯特·梅耶 帕特里克·萨邦圭 加里·A·赫克 达伦·萨赫拉维 马克·托蒂尔 阿格涅丝卡·乌诺洛斯卡 Giovani Cimmino Steph 

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青 

新仁义的墓场

岸谷五朗 美木良介 有森也实 大地义行 大泽树生 曾根晴美 隆大介 石桥莲司 菅田俊 山口祥行 本田博太郎 山下真司 井上晴美 安冈力也 天宮良 小林成男 本宫泰风 曽根悠多 三池崇史 山城新伍 丹波哲郎 

新仙鹤神针

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵 

敢死队3普通话版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 李连杰 安东尼奥·班德拉斯 韦斯利·斯奈普斯 杜夫·龙格尔 

新冷血十三鹰

杨丽菁 李子雄 楚爵年 钟发 刘子蔚 田青 吴廷高 任世官 尹尚林 

新喋血双雄

赵文瑄 刘若英 吴奇隆 

斯通的活死人之战

Andrew Tiernan Mikko Leppilampi Jouko Ahola Samuli Vauramo Andreas Wilson 

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰 

控制

吴彦祖 姚晨 任达华 戴立忍 安以轩 邵兵 惠英红 冯嘉怡 郝柏杰 王馨平 孙佳君 

搏击谷

Erin O'Brien Cabrina Collesides Holly Holm 梅沙·塔特 Bonnie Bruderer Ivy Lashawn Coleman Kari J. Kramer Alexandria Williams Cris Cyborg Jefferson Sanders Salvatore Franciosa Chelsea Durkalec Susie Celek Cyrus Samson Dre Edmonds 

捐躯

Burak Özçivit Kerem Bürsin Melike Yalova Süleyman Karaahmet Sabahattin Yakut 

敌对区域

阿里亚德娜·希尔 劳尔·梅里达 罗伯托·阿拉莫 安东尼奥·加里多 英格丽·加西亚·荣松 贾格布·迪森塔 意斯梅尔·马丁内斯 纳赛尔·萨雷 玛丽亚姆·埃尔南德斯 鲁丝·加布瑞尔 尤尼斯·贝希尔 大卫·德·拉·托雷 哈维尔·博多洛 贝尔塔·埃尔南德斯 塞尔吉奥·莫莫 

搏击者

郭常辉 杜玉明 谢浩杰 黄佳军 顾心辰 

掠夺者

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

排爆手

刘烨 余男 于荣光 王韬 洪浚嘉 艾东 林迪安 杜志国 

接住子弹

Jay Pickett 盖特林·格里菲斯 梅森·麦克诺迪 Cody Jones Callder Griffith 彼得·费辛利 Tucson Vernon Walker Rick Moffatt Ardeshir Radpour Kevin McNiven Peter Sherayko Eric Pickett Ryder Kozisek 

撕票风云

苗侨伟 任达华 陈法拉 刘洋 安志杰 黄德斌 瞿颖 王子涵 释彦能 陈宝辕 

搏击迷城

陈伟霆 赵柯 李菲儿 渡边奈绪子 斯琴高娃 郑佩佩 李依馨 刘兆铭 刘丹 

摩天营救

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

摧花狂魔

罗芙洛 Don Niam John Miller Donna Jason Sunny David Emille Davazac Hang Yip Yim 袁卓凡 Gerald Klein William Buckley Mike Sutton Michael S. Walter Lihn Thai Shelton Lee Scott Shelton Greg Coale Tim Davis Aylor Wells Stan Kang 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因 Maxim Roy 

敌营芳翠

Götz Otto Lene Nystrøm Ingrid Bolsø Berdal 

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 威廉·达福 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔 文·瑞姆斯 

摩天悍将

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

改朝换代

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇· 

救火英雄

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

掠食城市

海拉·西尔玛 罗伯特·席安 雨果·维文 金智海 罗南·拉夫特瑞 莱拉·乔治 帕特里克·麦拉海德 史蒂芬·朗 科林·萨蒙 马克·米钦森 雷吉-让·佩吉 马尼克·古纳拉塔尼 弗兰基·亚当斯 安德鲁斯·李斯 索菲·考克斯 奇·陈 莎拉·皮尔斯 马克·哈德洛 凯伦·皮斯托里斯 波比·麦克劳德 乔尔·托贝克 特里·诺瑞斯 卡卢姆·吉廷斯 梅根·爱德华兹 安龙·杰克森 史蒂芬·乌瑞 纳撒尼尔·利斯 尼克·布雷克 杰森·怀特 沙恩·朗吉 安柚鑫 菲利普·里夫 马丁·郭 玛德琳·亚当斯 罗德尼·库克 伊丽莎白·霍桑 Is 

擒龙三十七计

許不了 金龍 陳慧樓 

搜狗小分队

Michela Crayton Keith Nagel Adia Dinh Tim Taylor A'Mani Simmons Andre Kennedy Alyssa Kennedy Jayden Besana Paris Smith Art Roberts Tonya George  麦迪森·蕾斯勒 

探案录骨笛魔音

宋恺 李镇男 白云峰 何乙轩 尹扬明 袁祥仁 胜钢 沐岚 

探案录财宝大劫案

宋恺 白云峰 尹扬明 

拳霸

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 

拳霸2

托尼·贾 Sorapong Chatree Sarunyu Wongkrachang Nirut Sirichanya Santisuk Promsiri 

拳霸3

托尼·贾 丹楚朋 

抢孤

姜大卫　David Chiang 龙天翔　Tien Hsiang Lung 

拳精

成龙 田俊 石天 武文秀 李桐春 方秀一 王清 王光裕 李文泰 李海龙 高强 李昆 李清富 谢铭文 彭贤章 王耀烜 武德山 江志平 徐沅 

护卫者

聂荣鑫 魏晓璇 吴克刚 李赫德 山姆·麦基 韩文军 都桂宇 刘四伟 李佳溆 

拳皇

李美琪 肖恩·法瑞斯 雷·帕克 叶芳华 李威尹 神奈川宏幸 莫妮卡·甘德顿 廖碧儿 大卫·雷奇 

抢红

张涵予 黎明 王耀庆 杜鹃 南伏龙 黄尚禾 吉丽 苍井空 

拳速反击

未知

抢劫犯

塞米·鲍亚吉拉 纪尧姆·谷伊 Youssef Hajdi 阿丽斯·德·朗克桑 Redouane Behache 

护卫者2

聂荣鑫 赵燕国彰 龚芳妮 徐坤 吴克刚 白瑶 

抢翻天

约翰·李·米勒 罗伯特·卡莱尔 内芙·麦克因托什 

扰乱治安

盖·皮尔斯 凯莉·格蕾森 

护宝娇娃

Dmitry Nagiev Anastasya 

投名状

李连杰 金城武 刘德华 徐静蕾 郭晓东 顾宝明 石兆琪 王奎荣 汪汐潮 周波 魏宗万 余皑磊 李崇霄 张优 吴优 向佐 叶福生