秋天的童话国语

周润发 钟楚红 陈百强 黄淑仪 

秋天的童话粤语

周润发 钟楚红 陈百强 黄淑仪 

七层纱

阿曼达·塞弗里德 丽贝卡·利迪亚德 马克·奥布莱恩 道格拉斯·史密斯 玛雅·巴斯蒂达斯 Vinessa Antoine 林恩·格里芬 瑞安·麦克唐纳德 玛雅·米沙里维克 兰内特·瓦雷 塔拉·尼科迪莫 乔伊·克莱恩 Siobhan Richardson Aliya Kanani Ambur Braid Elizabeth Reeve Miyeko Ferguson Michael Schade Karita Mattila Jorell Williams 

奇迹之城

任悦鸣 九孔 杜宇航 张卫东 陆佳颖 

七人乐队粤语

洪天明 洪金宝 吴镇宇 马菀迎 余香凝 吴澋滔 元华 林恺铃 伍咏诗 胡子彤 徐浩昌 任达华 龚慈恩 林宇轩 张达明 张锦程 林雪 刘国昌 徐克 许鞍华 

七人乐队国语

洪天明 洪金宝 吴镇宇 马菀迎 余香凝 吴澋滔 元华 林恺铃 伍咏诗 胡子彤 徐浩昌 任达华 龚慈恩 林宇轩 张达明 张锦程 林雪 刘国昌 徐克 许鞍华 

全家福国语

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天 

全家福粤语

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天 

青蛇国语

张曼玉 王祖贤 赵文卓 吴兴国 马精武 田丰 刘洵 

青蛇粤语

张曼玉 王祖贤 赵文卓 吴兴国 马精武 田丰 刘洵 

七号房的礼物2

Vino G. Bastian Graciella Abigail 玛莎·蒂莫西 Indro Warkop 

群鸟东径

哈维尔·古铁雷斯 路易斯·扎赫拉 特蕾莎·萨班农盖 

拳击小子国语

狄龙 蒋庆龙 陆剑明 

拳击小子粤语

狄龙 蒋庆龙 陆剑明 

拳王1991国语

吕颂贤 陈德兴 林敬刚 杜少津 刘乔方 刘江 赵志凌 

拳王1991粤语

吕颂贤 陈德兴 林敬刚 杜少津 刘乔方 刘江 赵志凌 

群莺乱舞国语

郑少秋 关之琳 利智 刘嘉玲 王小凤 

群莺乱舞粤语

郑少秋 关之琳 利智 刘嘉玲 王小凤 

群龙夺宝国语

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 徐少强 午马 钱嘉乐 叶荣祖 谢宁 元奎 袁和平 曹达华 成奎安 王玉环 

群龙夺宝粤语

刘德华 关之琳 林忆莲 泰迪·罗宾 徐少强 午马 钱嘉乐 叶荣祖 谢宁 元奎 袁和平 曹达华 成奎安 王玉环 

情剑

谢霆锋 钟欣潼 乔振宇 伊能静 杨蕊 谭耀文 赵鸿飞 周莉 计春华 徐向东 

缺失的部分

罗曼·杜里斯 茱迪丝·谢拉 Mei Cirne-Masuki Tsuyu 内田春菊 Yumi Narita 帕特里克·德康 阿部进之介 

七擒七纵七色狼国语

曾志伟 谷祖琳 孟瑶 陈百祥 林家栋 张兆辉 钱嘉乐 王祖蓝 林子善 童爱玲 梁敏仪 王天林 林雪 余安安 曾华倩 关宝慧 李枫 王子涵 贝安琪 赵彤 陈文静 史妍 冯颂晴 李雪盈 谢欣婷 陆嘉仪 伍泺文 郑洁贤 袁丹 陈星雯 魏少婷 周佩芝 林掌玲 陈梦婷 梁婉微 单福阳 区轩玮 张笑千 吴剑华 梁其禧 

七擒七纵七色狼粤语

曾志伟 谷祖琳 孟瑶 陈百祥 林家栋 张兆辉 钱嘉乐 王祖蓝 林子善 童爱玲 梁敏仪 王天林 林雪 余安安 曾华倩 关宝慧 李枫 王子涵 贝安琪 赵彤 陈文静 史妍 冯颂晴 李雪盈 谢欣婷 陆嘉仪 伍泺文 郑洁贤 袁丹 陈星雯 魏少婷 周佩芝 林掌玲 陈梦婷 梁婉微 单福阳 区轩玮 张笑千 吴剑华 梁其禧 

亲子大绑架粤语

马浚伟 吴毅将 吴绮莉 

亲密杀机粤语

陈豪 郑子诚 刘江 李成昌 马国明 邓萃雯 温兆伦 黄佩霞 

倾城之恋国语

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲 

倾城之恋粤语

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲 

千王斗千霸国语

谢贤 陈观泰 黄锦荣 汪禹 黄杏秀 

千王斗千霸粤语

谢贤 陈观泰 黄锦荣 汪禹 黄杏秀 

奇缘灰姑娘国语

刘心悠 郑中基 森美 陈山聪 郑子诚 陈美诗 谭嘉荃 

奇缘灰姑娘粤语

刘心悠 郑中基 森美 陈山聪 郑子诚 陈美诗 谭嘉荃 

奇逢敌手粤语

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮 

情义心国语

李子雄 王敏德 吴家丽 陈欣健 陈雅伦 

情义心粤语

李子雄 王敏德 吴家丽 陈欣健 陈雅伦 

抢滩行动粤语

吴毅將 陈芷菁 莫家堯 

棋王粤语

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 

棋王国语

梁家辉 岑建勋 严浩 杨林 

潜龙风云国语

蔡卓妍 黄秋生 黄又南 陈惠敏 吴志雄 姜皓文 吴浩康 艾威 张同祖 吴家丽 黄岳泰 罗永昌 蔡国隆 于淑范 孙年军 杨美琴 

潜龙风云粤语

蔡卓妍 黄秋生 黄又南 陈惠敏 吴志雄 姜皓文 吴浩康 艾威 张同祖 吴家丽 黄岳泰 罗永昌 蔡国隆 于淑范 孙年军 杨美琴 

窃听风云国语

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆 

窃听风云粤语

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆 

起势摇滚国语

Mr.樂隊 卫诗雅 何珮瑜 冼色丽 陈惠敏 冼色丽 Seli Xian 韋彤 陈惠敏 Wai-Man Chan 黎燕珊 葉振棠 

起势摇滚粤语

Mr.樂隊 卫诗雅 何珮瑜 冼色丽 陈惠敏 冼色丽 Seli Xian 韋彤 陈惠敏 Wai-Man Chan 黎燕珊 葉振棠 

起底组国语

邓丽欣 陈凯琳 林耀声 游学修 邓月平 陈嘉莉 陈敏之 何启华 刘浩良 胡耀辉 伍倩彤 陈庭欣 许博文 潘杰宁 王迪诗 罗雅菲 陈观泰 陈洁玲 赵善恒 吴汉邦 吴兆麟 谭杏蓝 陈彼得 黄家慰 黃思迦 

起底组粤语

邓丽欣 陈凯琳 林耀声 游学修 邓月平 陈嘉莉 陈敏之 何启华 刘浩良 胡耀辉 伍倩彤 陈庭欣 许博文 潘杰宁 王迪诗 罗雅菲 陈观泰 陈洁玲 赵善恒 吴汉邦 吴兆麟 谭杏蓝 陈彼得 黄家慰 黃思迦 

青春援助交际国语

江希文 林雅诗 姚乐怡 汤盈盈 傅楚卉 郑保瑞 

青春援助交际粤语

江希文 林雅诗 姚乐怡 汤盈盈 傅楚卉 郑保瑞 

青春梦工场国语

黄又南 周俊伟 曾国祥 徐天佑 天宫真奈美 周振辉 詹瑞文 葛民辉 张达明 

青春梦工场粤语

黄又南 周俊伟 曾国祥 徐天佑 天宫真奈美 周振辉 詹瑞文 葛民辉 张达明 

青苔国语

余文乐 冼色丽 樊少皇 曾志伟 邵音音 廖启智 

青苔粤语

余文乐 冼色丽 樊少皇 曾志伟 邵音音 廖启智 

窃听风云2粤语

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 

窃听风云2国语

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 

七剑粤语

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 

七剑国语

甄子丹 黎明 杨采妮 张静初 

茜拉

Nafissatou Cissé Mike Danon Lazarre Minoungou Nathalie Vairac Ildevert Meda Ruth Werner Abdramane Barry Oumou Ba Seydou Diallo Mo?se Tiemtore 

蠼螋

保罗·希尔顿 埃里克斯·劳瑟 萝玛拉·嘉瑞 

墙外之音

姜河那 廉惠兰 徐现宇 

巧克力情人

马克·莱昂纳蒂 卢米·卡范佐斯 Regina Torné