莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金 马克西姆·科诺瓦洛夫 

玩火的女孩

迈克尔·恩奎斯特 劳米·拉佩斯 Georgi Staykov Ralph Carlsson Tanja Lorentzon 

德国好人

乔治·克鲁尼 凯特·布兰切特 托比·马奎尔 戴夫·博沃 罗宾·薇格特 

塔拉斯·布尔巴

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 

埃德蒙

托马·索利韦尔 奥利维埃·古尔梅 玛蒂尔德·瑟妮 汤姆·里布 露西·布耶纳 阿丽斯·德·朗克桑 克莱门汀·塞拉里耶 伊戈尔·戈特曼 多米尼克·皮侬 西蒙·阿布卡瑞安 马克·安德烈奥尼 吉恩-米歇尔·马提亚尔 亚力克西斯·马沙利克 安托万·迪莱里 纪尧姆·布谢德 布兰丁·贝拉沃尔 利昂尔·阿贝兰斯基 多米尼克·贝纳尔 伯纳德·布兰卡恩 米沙·莱斯科特 保罗·让森 

金橘

连比特·乌尔夫萨克 埃尔莫·纽加农 乔治·纳卡希泽 米沙·梅斯希 赖沃·特拉斯 

冷酷探戈

尤利娅·别列希尔德 Rinal Muhametov 谢尔盖·加尔马什 Dace Evers Andrews Bialobrzeski Asya Gromova Yelisey Nikandrov 

五等文官

Oleg Menshikov Vladimir Mashkov Nikita Mikhalkov Konstantin Khabensky 

第九突击队

费奥多尔·邦达尔丘克 Artur Smolyaninov 阿雷克西·查多夫 康斯坦丁·克留科夫 Ivan Kokorin 

空军一号

哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯 

恐攻密码战

莎莉·柯克兰德 娜塔莎·阿兰姆 埃里克·罗伯茨 阿列克谢·谢列布里亚科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 Igor Savochkin Evgeny Shmarlovskiy Ruslan Chernetskiy Olesya Grybok Koby Azarly Monte Rex Perlin Anthony De Longis Oleg Veber Gray Michael Sallies Zed Korshoonoff 

密码疑云

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 Oskar Kuchera 奥列格·斯特凡 

保卫者

凯特·戴琳斯 伍迪·哈里森 吴珊卓 Maxwell Uretsky 

镜子

玛格丽特·捷列霍娃 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 奥列格·扬科夫斯基 菲利普?扬科夫斯基 伊格纳特·丹尼尔采夫 尼古拉·格林科 阿拉·基米多娃 尤里·纳扎罗夫 安纳托利·索洛尼岑 亚历山大·米沙林 

卖艺春秋

佩皮诺·德·菲利波 卡拉·德尔波娇 朱丽叶塔·马西纳 约翰·奇兹米勒 Dante Maggio Checco Durante Gina Mascetti 朱利奥·卡利 Silvio Bagolini 贾科莫·富里亚 Mario De Angelis Vanja Orico Enrico Piergentili 雷纳托·马拉瓦热 Joseph Falletta 福尔科·卢利 Carlo Romano Fanny Marchiò 弗兰卡·瓦莱里 阿尔贝托·博努奇 维托里奥·卡布里奥利 阿尔贝托·拉图瓦达 Mi 

罢工

马克西姆·施特劳赫 格里高利·亚历山德罗夫 Mikhail Gomorov 

星星

伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 阿马杜·马马达科夫 叶卡捷琳娜·武利琴科 Andrey Egorov Yuriy Laguta Anatoli Gushchin Sergey Miller Gennadi Vorotnikov Aleksandr Efimov Aleksandr Naumov Alexander Diachenko Oleg Gushchin Ivan Kokorin Aleksandra Chichkova Sergei Ruzayevich  

日瓦戈医生

奥马尔·沙里夫 朱莉·克里斯蒂 杰拉丁·卓别林 罗德·斯泰格尔 亚历克·吉尼斯 汤姆·康特奈 西沃恩·麦克纳 拉尔夫·理查德森 丽塔·塔欣厄姆 杰弗里·罗克兰 塔雷克·沙里夫 

战争回忆

Baikal Belbaev Daniyar Akhmetov 

战火中的芭蕾

曹舒慈 伊戈尔·卡列斯科夫 娜塔莉亚·苏尔科娃 杜源 陈瑾 刘之冰 石原和海 小林成男 南好洋 侯天来 吴军 

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫 丹尼尔·斯特拉霍夫 安娜斯塔西娅?涅莫里亚耶娃 

潮人2008

安东·沙金 奥莎娜·阿金什那 叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅 马克西姆·马特维耶夫 Igor Voynarovskiy 叶卡婕琳娜·维尔科娃 Konstantin Balakirev Aleksandr Stefantsov Georgiy Sivokhin 奥尔加·斯米尔诺娃 Yanina Melekhova 伊琳娜·罗扎诺娃 谢尔盖·加尔马什 奥列格·扬科夫斯基 列昂尼德·亚尔莫利尼克 

安德烈·卢布廖夫

安纳托利·索洛尼岑 伊万·拉皮科夫 尼古拉·格林科 尼古拉·谢尔盖耶夫 伊尔玛·拉乌什 尼古拉·布尔里亚耶夫 尤里·纳扎罗夫 尤里·尼库林 罗兰·贝科夫 

办公室的故事

阿丽萨·弗雷因德利赫 安德烈·米亚赫科夫 斯维特拉娜·涅墨耶娃 埃利达尔·梁赞诺夫 奥列格·巴希拉什维利 利亚·阿赫贾科娃 柳德米拉·伊万诺娃 彼得·谢尔巴科夫 内莉 维克托·菲利波夫 格奥尔吉·布尔科夫 Lidiya Dranovskaya 亚历山大·法秋申 Zoya Isayeva Aleksandra Kharitonova 玛丽亚·维诺格拉多娃 Inna Vykhodtseva Gosha Zaranko Alik Denisov Nadezhda Repina Vera Burlakova Ks 

狭隘

Atrem Cipin Olga Dragunova Veniamin Kac Darya Zhovnar Nazir Zhukov 

捕鲸男孩

克里斯蒂娜·阿斯姆斯 阿里耶·沃索尔特 Vladimir Onokhov Vladimir Lyubimtsev Nikolay Tatato Maria Chuprinskaya 

心律失常

亚历山大·亚森科 伊琳娜·戈尔巴乔娃 尼古拉·谢雷波 马克西姆·拉加什金 柳德米拉·莫托纳亚 谢尔盖·纳谢德金 亚历山大·斯莫勒克 瓦伦蒂娜·马祖尼纳 娜婕达·马尔基纳 安娜·科托瓦 

列夫·朗道：娜塔莎

娜塔利娅·别列日纳娅 Olga Shkabarnya Vladimir Azhippo Alexei Blinov Anatoliy Sidko 吕克·布热 Alexandr Bozhik Valery Andreev Raisa Voloshchuk 

光芒渐逝的年代

安吉拉·温科勒 布鲁诺·冈茨 亚历山大·费林 西尔维斯特·格罗特 皮特·布科夫斯基 叶夫根尼娅·冬妮娜 娜塔莉亚·别利茨基 施特凡·格罗斯曼 索斯藤·默滕 索菲·普芬尼斯托夫 加布里拉·玛利亚·施迈德 让·丹尼斯·罗默 希尔德加德·施梅尔 妮娜·安东诺娃 尤·波斯 罗纳德·库克利斯 莎里娜·拉多姆斯基 

酸世代

菲利普·阿德耶夫 亚历山大·库兹涅佐夫 罗扎·哈伊鲁林娜 伊莲娜·莫罗佐娃 亚历山德拉·雷贝诺克 德米特里·库利奇科夫 彼得·斯科沃尔佐夫 Aleksey Agranovich 安娜斯塔西娅·埃夫格拉福娃 Evgeny Kulagin Savva Saveliev Evgeniya Sheveleva Arina Shevtsova 

背叛

Albina Dzhanabaeva Dejan Lilic 弗兰琪丝卡·佩特 Arturs Skrastins 

德军占领的卢浮宫

路易多·德·朗克桑 亚历山大·索科洛夫 本杰明·乌策拉特 文森特·内梅斯 约翰娜·科塔兹·阿尔特斯 安德烈·切尔帕洛维 让·克洛德·希尔 皮特·罗特兹克 弗朗索瓦·斯米斯尼 

伊莲娜

Yelena Lyadova Nadezhda Markina Alexey Rozin 

死亡地带

克里斯托弗·沃肯 布鲁克·亚当斯 汤姆·斯凯里特 赫伯特·罗姆 马丁·辛 

托米莉斯女王

加桑·马苏德 Eduardo Minett 扎里娜·叶娃 Aizhan Lighg 阿尔米拉·图森 叶尔登·塔利米索夫 Darío Ripoll Saltanat Serkebava Ondassyn Bessikbassov 阿斯尔汗·托列波夫 Lia Fomina 别里克·艾特占诺夫 Murat Bissenbin Ricardo Barona Ayan Utepbergen Lilia Maratova Ilez Badurgov Yerkebulan Daiyrov Adil Akhmetov 迪 

你和我2011

米莎·巴顿 珊特尔·范圣滕 阿莱克斯·卡鲁兹斯凯 查理·科里德-米尔斯 Igor Desyatnikov Aleksandr Byelonogov Lena Katina Julia Volkova 安东·叶利钦 

大剧院

阿丽萨·弗雷因德利赫 瓦连京娜.捷利奇金娜 叶卡捷琳娜·萨穆伊利纳 亚历山大·多莫加罗夫 尼古拉斯·勒里奇 波琳娜·奥格 安娜·伊萨耶娃 玛格丽塔·西莫诺娃 

生死迷局2013

让·杜雅尔丹 塞西尔·德·弗朗斯 蒂姆·罗斯 艾米莉·德奎恩 约翰·林奇 马克西姆·维托尔甘 布拉德·利兰 

摆动

阿丽莎·米洛戈雅多瓦 伊丽莎维塔·科丽曼 欧嘉·布什科娃 塔蒂安娜·库敏斯卡 米克哈尔·布什科夫 弗雷迪·穆勒 克拉拉·戈斯汀斯基 阿列克谢·伊夫斯塔托夫 瓦伦丁·梅尔茨 丹尼尔·斯塔里 迈克尔·费哈尔 劳伦特·费雷罗 罗兰德·梅尔兹 马尤·伊里昂 伯特·赛格弗雷德 比特·吉罗曼 莫尼卡·斯塔尔德 赫里欧·希尔马德 艾丽斯-玛丽·胡伯特 埃斯特·弗拉齐格尔 

战争与和平1：安德烈·博尔孔斯基

Ludmila Savelyeva Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov Viktor Stanitsyn Kira Golovko 

战争与和平2：娜塔莎·罗斯托娃

Lyudmila Saveleva Sergey Bondarchuk 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 

战争与和平3：1812年

Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov 

战争与和平4：皮埃尔·别祖霍夫

Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov Lyudmila Saveleva 

战火劫难国语

尼基塔·叶甫列莫夫 Ekaterina Astakhova 亚历山大·达维多夫 尼娜·乌萨托娃 维柯托里娅·托尔斯托加诺娃 弗拉迪斯拉夫·阿巴辛 Vladislav Abashin 

齐勒维国语

安娜·盖伊斯洛娃 乔治·切豪尔米 伊凡·特洛伊 扬·赫鲁欣斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 雅洛斯拉夫·杜谢克 伊娃·比托瓦 罗斯拉娃·阿德莫娃 Anna Vertelárová Tomás Zatecka 翁德里·科瓦奇 Tatiana Vajdová 弗兰蒂泽克·维莱基 Viera Pavlíková Juraj Hrcka 伊姆雷·博拉罗斯 扬·特日斯卡 齐塔·卡巴托夫 斯瓦托普卢克·本尼斯 翁德拉·多里安 迈克尔·赫达克 谢尔盖·胡达克 

办公室的故事国语

阿丽萨·弗雷因德利赫 安德烈·米亚赫科夫 斯维特拉娜·涅墨耶娃 埃利达尔·梁赞诺夫 奥列格·巴希拉什维利 利亚·阿赫贾科娃 柳德米拉·伊万诺娃 彼得·谢尔巴科夫 内莉 维克托·菲利波夫 格奥尔吉·布尔科夫 Lidiya Dranovskaya 亚历山大·法秋申 Zoya Isayeva Aleksandra Kharitonova 玛丽亚·维诺格拉多娃 Inna Vykhodtseva Gosha Zaranko Alik Denisov Nadezhda Repina Vera Burlakova Ks 

黄金地带国语

吉里格力·多布金 康斯坦丁·拉夫罗年科 彼得·费奥多罗夫 叶戈尔·别洛耶夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 奥莉加·克拉西科 弗拉季斯拉夫·阿巴申 克塞妮娅·库捷波娃 亚历山大·科尔舒诺夫 

天使爱美丽国语

奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 贾梅尔·杜布兹 克洛蒂尔德·莫莱特 克莱尔·莫里耶 伊莎贝尔·南蒂 多米尼克·皮侬 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 友兰达·梦露 于尔班·康塞利埃 莫里斯·贝尼舒 米歇尔·罗班 安德烈·达芒 克洛德·佩隆 阿尔梅尔 迪基·奥尔加多 凯文·迪亚士 弗洛拉·吉耶 阿莫里·巴博尔 欧仁·贝蒂埃 让·达里 马克·阿米约 

倾国之恋

艾比·考尼什 詹姆斯·达西 安德丽娅·赖斯伯勒 理查德·柯伊尔 大卫·哈伯 奥斯卡·伊萨克 詹姆斯·福克斯 娜塔莉·多默尔 劳伦斯·福克斯 

我童年的天空国语

Almagul Alisheva 娜塔莉亚·阿玲巴萨洛娃 努尔朱曼·伊赫特木巴耶夫 比比古丽·图列根诺娃 Yerzhan Zharylkasynov 

塔达斯卜林达传奇国语

曼塔斯·詹科威希斯 阿格尼娅·蒂科夫斯特 塔基杨娜·柳达耶娃 维达斯·帕特凯维奇 戴纽斯·卡兹劳斯卡斯 Antanas Surna Grigorij Strelec 多纳塔斯?巴尼奥尼斯 

搏击太空国语

雅罗斯拉夫·扎尔宁 Sergey Kalashnikov Sergei Laktuynkin Danila Bukrin Vladimir Chuprikov Andrei Demchenko 米哈伊尔·菲利波夫 

夺命地铁国语

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 斯维特兰娜·库德钦科娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

军中禁恋

德尼·拉旺 米歇尔·索博 格莱戈尔·科林 尼古拉斯·迪佛休尔 

间谍的灵魂国语

阿利安·巴克瑞 Helen Banks 理查德·班克斯 桑德里娜·博内尔 Elo Cinquanta 利亚姆·坎宁安 亚历克萨·戴维斯 Nigel Genis Jason Grangier John W.G. Harley Penny Judd Denis Khoroshko Barrie Martin Stephen McDade 马尔科姆·麦克道威尔 

花滑女王国语

阿格拉娅·塔拉索娃 亚历山大·佩特罗夫 米洛斯·比柯维奇 玛丽亚·阿龙诺娃 瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡 扬·察普尼克 克谢尼娅·拉波波尔特 维伦·巴比切夫 帕维尔·迈科夫 伊琳娜·斯达申鲍姆 

红色幽灵

阿列克谢·舍甫琴科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 尤拉·鲍里索夫 波琳娜·切尔尼绍娃 沃尔夫冈·塞尔尼 迈克尔·戈尔 Olga Stashkevich Pavel Abramenkov Vyacheslav Shikhaleev 奥列格·瓦西里科夫 

花滑女王

阿格拉娅·塔拉索娃 亚历山大·佩特罗夫 米洛斯·比柯维奇 玛丽亚·阿龙诺娃 瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡 扬·察普尼克 克谢尼娅·拉波波尔特 维伦·巴比切夫 帕维尔·迈科夫 伊琳娜·斯达申鲍姆 

无情战地有情天

约翰·加文 莉泽洛特·普尔韦尔 约克·马哈尼 唐·德福 基南·怀恩 埃里希·玛利亚·雷马克 迪特尔·博尔舍 Barbara Rütting 塞耶·戴维 查尔斯·雷尼尔 多萝西·维克 Kurt Meisel 艾格尼丝·温德克 Clancy Cooper 约翰·范德雷伦 克劳斯·金斯基 爱丽丝·特雷夫 ?亚历山大·恩格尔? 吉姆·赫顿 Bengt Lindstr?m Karl Ludwig Lindt Lisa Helwig 保罗·费斯 Benno Hoffmann Herbert Weissbach Ale 

地方英雄

伯特·兰卡斯特 彼得·里格特 富尔顿·麦凯 丹尼斯·劳森 Norman Chancer 彼得·卡帕尔迪 里基·富尔顿 亚力克斯·诺顿 詹妮·西格芙 Jennifer Black 克里斯托弗·鲁日茨基 耶尔比奥·阿桑特 约翰·M·杰克逊 丹·安默曼 哈伦·乔丹 安·斯科特-琼斯 伊恩·斯图尔特 乔纳森·沃森 艾伦·克拉克 巴迪·奎德 约翰·戈登·辛克莱尔 桑德拉·沃