神经侠侣粤语

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 吴日言 张珊萌 李子雄 方中信 李灿森 官恩娜 田蕊妮 惠英红 赵雪妃 

后窗惊魂粤语

林文龙 李美凤 林其欣 

神眼东宫认太子粤语

任剑辉 余丽珍 梁醒波 凤凰女 

白雪公主2025

瑞秋·齐格勒 安德鲁·伯纳普 盖尔·加朵 安德鲁·巴特·费尔德曼 杰里米·斯威夫特 泰塔斯·伯吉斯 马丁·科勒巴 贾森·克拉维茨 乔治·萨拉萨尔 安迪·格罗特卢鲁申 帕特里克·佩奇 艾米莉亚·福彻 安苏·卡比亚 哈德利·弗雷泽 洛丽娜·安德里亚 乔治·阿普尔比 科林·迈克尔·卡迈克尔 塞缪尔·巴克斯特 吉米·约翰斯顿 杜乔娜·吉夫特 伊德里斯·卡尔博 贾伊·贝托特 

红杏劫粤语

邓萃雯 郑少秋 唐文龙 

鸿门宴传奇国语

黎明 冯绍峰 刘亦菲 张涵予 黄秋生 陈小春 安志杰 贾青 孙文婷 孟瞳迪 黄姿琪 修庆 丁海峰 徐向东 陈观泰 午马 陈之辉 杜玉明 

鸿门宴传奇粤语

黎明 冯绍峰 刘亦菲 张涵予 黄秋生 陈小春 安志杰 贾青 孙文婷 孟瞳迪 黄姿琪 修庆 丁海峰 徐向东 陈观泰 午马 陈之辉 杜玉明 

黑太阳731之死亡列车国语

朱刚 麦德罗 欧瑞伟 

黑太阳731之死亡列车粤语

朱刚 麦德罗 欧瑞伟 

黑狱断肠歌2无期徒刑国语

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达 

黑狱断肠歌2无期徒刑粤语

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达 

黑狱断肠歌之砌生猪肉国语

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄 

黑狱断肠歌之砌生猪肉粤语

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄 

黑猫II：刺杀叶利钦国语

梁琤 仇云波 佐尔坦·布迪 Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

黑猫II：刺杀叶利钦粤语

梁琤 仇云波 佐尔坦·布迪 Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

丽塔

Sofía Allepuz  

侥幸逃生的司机

Hiep Tran Nghia Dustin Nguyen Dali Benssalah 

喜宴2025

杨伯文 莉莉 

我属于谁

 萨哈·纳斯拉维 穆罕默德·格拉亚 马利克·梅切尔吉 亚当·贝萨 Dea Liane 雷纳·梅切尔吉 Mariem Jlassi Akkari 奈吉·卡纳瓦蒂 海伦·卡萨拉斯 努门·哈姆达 查基卜·罗姆达尼 巴赫里·拉哈里 伊梅内·加祖阿尼 

教堂

洛奇林·莫罗 塔恩·曼宁 

春行

喜翔 杨贵媚 蓝苇华 陈佳穗 张书伟 高捷 蔡明修 

永远-永远

扎卡里·沙德林 Arthur Aliiev Alina Cheban Daria Malakhova Arsenii Markov Vladyslav Mychalchuk Asia Pshenychna Klim Reva Yelyzaveta Tsilyk 亚历山大·亚岑科 Dasha Zhykharska 

黑白战场国语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲 

黑白战场粤语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲 

黑白道国语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文 

黑白道粤语

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文 

后窗粤语

张瑛 新马师曾 周坤玲 白雪仙 芳艳芬 红线女 梁醒波 吴楚帆 任剑辉 张活游 

回路粤语

陈国邦 林聪 李丽丽 陆应康 陈洁仪 吕剑光 林家栋 

不说话的爱

张艺兴 李珞桉 黄尧 安沺 章若楠 袁文康 艾丽娅 王先贺 

婚前试爱国语

周秀娜 罗子溢 洪天明 庄思敏 杨梓瑶 沈志明 陈嘉宝 方皓玟 

婚前试爱粤语

周秀娜 罗子溢 洪天明 庄思敏 杨梓瑶 沈志明 陈嘉宝 方皓玟 

滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

画中仙国语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

画中仙粤语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

画蛇添足粤语

卢国雄 黎永强 

皇家饭国语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠 

皇家饭粤语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠 

胡越的故事国语

周润发 缪骞人 钟楚红 罗烈 金彪 

胡越的故事粤语

周润发 缪骞人 钟楚红 罗烈 金彪 

花心大少粤语

钟楚红 傅声 谢贤 陈百祥 

花花公子粤语

嘉玲 李月清 谢贤 王伟 

黄飞鸿之五：龙城歼霸国语

赵文卓 关之琳 莫少聪 郑则仕 郭晋安 熊欣欣 王静莹 谭炳文 刘洵 易天雄 吕少玲 张铁林 黄沾 

黄飞鸿之五：龙城歼霸粤语

赵文卓 关之琳 莫少聪 郑则仕 郭晋安 熊欣欣 王静莹 谭炳文 刘洵 易天雄 吕少玲 张铁林 黄沾 

九品芝麻官国语

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

九品芝麻官粤语

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

九龙冰室国语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

九龙冰室粤语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

可爱的你国语

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

可爱的你粤语

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

嫁个有钱人国语

郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明 

嫁个有钱人粤语

郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明 

救世者国语

白鹰 黄淑仪 郑则仕 田丰 张国强 张坚庭 

救世者粤语

白鹰 黄淑仪 郑则仕 田丰 张国强 张坚庭 

救命宣言国语

郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森 叶子楣 倪匡 董骠 马清仪 西瓜刨 鲁芬 

救命宣言粤语

郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森 叶子楣 倪匡 董骠 马清仪 西瓜刨 鲁芬 

主要音调

Sofía Clausen Santiago Ferreira Mercedes Halfon 沃尔特·雅各布 Pablo Seijo Lina Ziccarello 

我想住火星

Mark Solari Claire Haller Tatyana Kot Martin Nikolov Alexander Abe Betty Stolar Jenna You 

无耻之徒2024

阿纳苏亚·森古普塔 

迷失2023

李洙赫 河允庆