巴黎艳遇国语

陈思佳 韦弘 吕奇 

巴黎艳遇粤语

陈思佳 韦弘 吕奇 

报应粤语

黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利 

暴力刑警国语

黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚 

暴力刑警粤语

黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚 

暴雨骄阳国语

任达华 袁咏仪 邓一君 钱永强 陈德森 尔冬升 惠天赐 罗慧娟 郑丹瑞 程东 

暴雨骄阳粤语

任达华 袁咏仪 邓一君 钱永强 陈德森 尔冬升 惠天赐 罗慧娟 郑丹瑞 程东 

爆裂刑警国语

吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭 

爆裂刑警粤语

吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭 

巴黎惊梦

诺埃米·施米特 Grégoire Isvarine Marie Mottet 洛乌·卡斯特尔 Alexandre Schreiber Margaux Bonin 多莉亚·阿舒尔 Julia Kouakou Schemci Lauth Mathias Minne 

步履沉重

卡勒姆·特纳 格蕾丝·范帕滕 迈克尔·冯德尔 迈克·比尔比利亚 玛格丽特·柯林 路易斯·坎瑟米 雷切尔·泽格-哈格 贾蒙·华盛顿 

白发鬼国语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄 

白发鬼粤语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄 

白发魔女传国语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄 

白发魔女传粤语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄 

白日之下国语

姜大卫 余香凝 林保怡 梁仲恒 陈湛文 周汉宁 梁雍婷 龚慈恩 宝珮如 朱柏谦 朱栢康 许月湘 胡枫 鲍起静 高翰文 彭杏英 罗浩铭 谭玉瑛 吴浣仪 刘沛蘅 梁天尺 

白日之下粤语

姜大卫 余香凝 林保怡 梁仲恒 陈湛文 周汉宁 梁雍婷 龚慈恩 宝珮如 朱柏谦 朱栢康 许月湘 胡枫 鲍起静 高翰文 彭杏英 罗浩铭 谭玉瑛 吴浣仪 刘沛蘅 梁天尺 

白昼如焚粤语

邓丽欣 刘以豪 吕良伟 李靖筠 刘林青 

白莲邪神国语

杜少津 叶全真 袁洁莹 计春华 李丽丽 曹荣 黄锦江 于海 赵长军 王均康 靳德茂 冼锦青 海顿 谭生 朝晖 

白莲邪神粤语

杜少津 叶全真 袁洁莹 计春华 李丽丽 曹荣 黄锦江 于海 赵长军 王均康 靳德茂 冼锦青 海顿 谭生 朝晖 

百分百感觉2国语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿 

百分百感觉2粤语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿 

“爸”气外露

穆里·夏尔马 里图·瓦尔玛 拉奥·拉梅什 桑迪普·基尚 Anshu Ajay Srinivas Reddy Mahaboob Basha Chammak Chandra Hyper Aadi 

绑架丁丁当国语

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 许绍雄 朱咪咪 江美仪 

绑架丁丁当粤语

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 许绍雄 朱咪咪 江美仪 

绑灵国语

惠英红 陈家乐 岑日珈 夏嫣 曹佑宁 黄瀞怡 麦家瑜 袁祥仁 潘绍聪 

绑灵粤语

惠英红 陈家乐 岑日珈 夏嫣 曹佑宁 黄瀞怡 麦家瑜 袁祥仁 潘绍聪 

背叛师门国语

陈观泰 元德 文雪儿 王龙威 陈鎏 张志平 陈绍佳 郑家生 钱似莺 

背叛师门粤语

陈观泰 元德 文雪儿 王龙威 陈鎏 张志平 陈绍佳 郑家生 钱似莺 

蝙蝠传奇国语

狄龙 凌云 刘永 尔冬升 井莉 

蝙蝠传奇粤语

狄龙 凌云 刘永 尔冬升 井莉 

败家仔国语

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马 

败家仔粤语

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马 

边缘人国语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

边缘人粤语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

不再让你孤单国语

刘烨 舒淇 田亮 冯丹滢 黄秋生 萨日娜 张颂文 高天 连凯 李妍锡 

不再让你孤单粤语

刘烨 舒淇 田亮 冯丹滢 黄秋生 萨日娜 张颂文 高天 连凯 李妍锡 

不再说分手国语

郑伊健 周秀娜 王菀之 梁钊峰 吴崇铭 陈健安 何建曦 温心 何浩鹏 杨千嬅 葛民辉 钱嘉乐 汤盈盈 林海峰 刘仪伟 

不再说分手粤语

郑伊健 周秀娜 王菀之 梁钊峰 吴崇铭 陈健安 何建曦 温心 何浩鹏 杨千嬅 葛民辉 钱嘉乐 汤盈盈 林海峰 刘仪伟 

不日成婚2国语

陈家乐 卫诗雅 金燕玲 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 白只 梁雍婷 邵音音 罗家英 周家怡 徐浩昌 韦罗莎 余逸思 林千渟 刘若宝 关智斌 黄溢濠 谷德昭 冯勉恒 张建声 田启文 胡枫 

不日成婚2粤语

陈家乐 卫诗雅 金燕玲 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 白只 梁雍婷 邵音音 罗家英 周家怡 徐浩昌 韦罗莎 余逸思 林千渟 刘若宝 关智斌 黄溢濠 谷德昭 冯勉恒 张建声 田启文 胡枫 

不日成婚国语

陈家乐 卫诗雅 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 邵音音 谷德昭 冯勉恒 郭奕芯 许博文 梁雍婷 胡丹瑛 

不日成婚粤语

陈家乐 卫诗雅 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 邵音音 谷德昭 冯勉恒 郭奕芯 许博文 梁雍婷 胡丹瑛 

不耻真相

艾莉莎·米兰诺 

巴寇亚克之仇

拉法尔·扎维鲁查 达努塔·斯腾卡 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 安东尼·帕利基 让·弗里兹 巴特罗米耶·托帕 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 杰尼斯·查比尔 Zofia Domalik Joanna Kocyla Damian Majewski 

变身舞后

Max Ulveson Rakel Wärmländer Molly Nutley Christopher Wollter Mattias Nordkvist Emil Almén 玛丽·戈兰宗 Claes Malmberg Fredrik Quinones Ann Westin Dominika Peczynski Robert Fux André Christenson Louie Nelson Indriana Razmus Nyström 

不是冤家不聚头国语

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳 

不是冤家不聚头粤语

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳 

不脱袜的人国语

张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹 

不脱袜的人粤语

张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹 

冰封：重生之门国语

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 林雪 张少华 陈浩民 胡明 王宗尧 庄锶敏 胡耀辉 雨侨 陈炜 卢海鹏 黄文慧 陈慧慧 包雨萌 

冰封：重生之门粤语

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 林雪 张少华 陈浩民 胡明 王宗尧 庄锶敏 胡耀辉 雨侨 陈炜 卢海鹏 黄文慧 陈慧慧 包雨萌 

搏命单刀夺命枪国语

洪金宝 刘家荣 火星 梁家仁 石天 麦嘉 林正英 元彪 

搏命单刀夺命枪粤语

洪金宝 刘家荣 火星 梁家仁 石天 麦嘉 林正英 元彪 

标错参粤语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友 

玻璃樽粤语

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 陈松勇 金燕玲 刘以达 吴君如 李灿森 周星驰 

玻璃樽国语

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 陈松勇 金燕玲 刘以达 吴君如 李灿森 周星驰 

砵兰街大少

张卫健 任达华 袁咏仪 李丽蕊 黄光亮 李丽丽 刘超凡 黄静宜 

表哥到国语

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨 

表哥到粤语

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨