狼族盟约国语

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡塞尔 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kristr?m 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 让-保罗·法雷 Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭文 贝尔纳·弗 

亡命夺宝

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 乌比·戈德堡 小库珀·古丁 罗温·艾金森 约翰·克里斯 

假面骑士空我 特别篇

小田切让 葛山信吾 村田和美 松冈充 竹島由夏 立木文彦 

完美盗贼

布鲁斯·威利斯 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 特洛伊·格雷提 布莱恩·F·奥博恩 斯塔西·达维斯 鲍比·斯雷顿 詹纽瑞·琼斯 阿祖拉·斯凯 理查德·雷西尔 米可尔莫库利奥 Anthony Burch 萨姆·莱文森 Scout LaRue Willis Tallulah Belle Willis 约翰·哈林顿·布兰德 迈克尔·X·萨默斯 Jennifer York Kerry Kilbride Jane Velez-Mitchell Tia Hunnicutt Frederick E. Kowalo 詹 

美丽心灵国语

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥 

黑鹰坠落国语

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

惊悚无眠

马克斯·冯·叙多夫 斯特法诺·迪奥尼斯 切瑞拉·凯瑟莉 

极速竞赛

琦普·帕杜 西尔维斯特·史泰龙 蒂尔·施威格 艾斯黛拉·沃伦 伯特·雷诺兹 斯塔西·爱德华兹 克里斯蒂安·德·拉·弗恩特 吉娜·格申 布兰特·布里斯科 罗伯特·肖恩·莱纳德 薇若娜·普什 杰思敏瓦格纳 Chip Ganassi John Della Penna Dan Duran 雷尼·哈林 迈克·布瓦韦尔 简·莫凡特 让·阿莱西 迈克尔·安德雷蒂 Kenny Br?ck Patrick Carpentier Cristiano Da Matta Adrian Fernández Christian Fi 

人工智能国语

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯 裘德·洛 威廉·赫特 梁振邦 克拉克·格雷格 凯文·苏斯曼 汤姆·加洛普 尤金·奥斯门特 艾普尔·格雷斯 马特·温斯顿 萨布丽娜·格德维奇 西奥·格林利 

尖峰时刻2国语

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎 

指环王1：护戒使者国语

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 克里斯托弗·李 马尔顿·索克斯 梅根·爱德华兹 伊安·霍姆 凯特·布兰切特 阿兰·霍华德 马克·弗格森 肖恩·宾 萨拉·贝克 劳伦斯·马克奥雷 安迪·瑟金斯 彼得·麦肯齐 伊恩·穆内 克雷格·帕克 卡梅隆·罗德 约翰·瑞斯-戴维斯 丽芙·泰勒 大卫·韦瑟莱 雨果·维文 菲利普·格里夫 威廉·约翰逊 伊丽莎白·穆迪 布莱恩·瑟金特 杰德·布罗菲 诺曼·凯茨 兰德尔·威廉·库克 萨比恩·克洛森 西奥沙福瓦 

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

怪医杜立德2国语

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼 

木乃伊归来国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

古墓丽影国语

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 桑尼·卡迪兹 詹姆斯·恩布里 

幻影奇兵

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 Joachim Paul 

速度与激情国语

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

美国小姐

明妮·德里弗 乔伊·劳伦·亚当斯 海莉·凯特·爱森伯格 凯瑟琳·罗伯特森 凯瑟琳·特纳 

蓝宇

胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳 张永宁 李爽 李滨 赵敏芬 张少华 

哈利·波特与魔法石国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 

蛮牛战士

华金·菲尼克斯 艾德·哈里斯 斯科特·格伦 安娜·帕奎因 伊丽莎白·麦戈文 迈克尔·佩纳 里昂·罗宾逊 加布里埃尔·曼 迪恩·斯托克维尔 布赖恩·戴拉特 Amani Gethers 诺亚里马吉茨 汤姆·艾利斯 奇克·盖瑞 哈鲁克·比尔根纳尔 伊德瑞斯·艾尔巴 格伦·菲茨杰拉德 詹姆斯·威尔斯 吉米·雷·威克斯 罗杰·格里菲斯 拉尔斯·鲁道夫 德里克·李 大卫·科罗 罗伯特·哈奇 

哈利·波特与魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 

哈利·波特与魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 

阴阳路8：棺材仔国语

陈松伶 雷宇扬 罗兰 张可颐 唐家辉 谭小环 

阴阳路9：命转乾坤国语

雷宇扬 罗兰 张可颐 谭小环 姚乐怡 黎耀祥 唐家辉 

阴阳路10：宣言咒国语

黎耀祥 罗兰 姚乐怡 唐家辉 林雅诗 张文慈 

阴阳路11：撩鬼攞命国语

罗兰 谭小环 李炜尚 唐家辉 张豪龙 麦家琪 陈明君 

阴阳路12：美容尸国语

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 唐家辉 张豪龙 

半碗村传奇

刘佩琦 徐钵瓶 岳红 马崇乐 

慌心假期国语

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin 

慌心假期粤语

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin 

情迷大话王粤语

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明 

不死情谜粤语

黎明 濑户朝香 尹子维 郑中基 孙国豪 陈惠敏 吴志雄 何华超 谢天华 柯有伦 林珊珊 陈国坤 

7号差馆国语

许志安 李丽珍 雷宇扬 

7号差馆粤语

许志安 李丽珍 雷宇扬 

暗战2国语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

暗战2粤语

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

爱上我吧国语

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威 

爱上我吧粤语

徐天佑 萧宇桦 罗慧英 陈自瑶 袁卓威 

百分百感觉2国语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿 

百分百感觉2粤语

陈奕迅 陈晓东 杨千嬅 邹凯光 葛民辉 周丽淇 容祖儿 

愿望树粤语

陈冠希 欧倩怡 李灿森 龙玥心 

拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

拳神粤语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

九龙冰室国语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

九龙冰室粤语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

恐怖热线之大头怪婴国语

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

恐怖热线之大头怪婴粤语

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

极速僵尸国语

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲 

极速僵尸粤语

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲 

绝世好Bra粤语

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文 

靓女差馆国语

刘嘉玲 陈奕迅 林晓峰 王晶 张达明 李珊珊 何嘉莉 苑琼丹 马德钟 李菲 

靓女差馆粤语

刘嘉玲 陈奕迅 林晓峰 王晶 张达明 李珊珊 何嘉莉 苑琼丹 马德钟 李菲 

初恋滋味国语

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

初恋滋味粤语

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

常在我心粤语

陈奕迅 蔡卓妍 廖启智 卢巧音 陈淑兰 

常在我心国语

陈奕迅 蔡卓妍 廖启智 卢巧音 陈淑兰 

等候董建华发落国语

邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛 

等候董建华发落粤语

邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛 

废柴同盟国语

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 谢天华 卢海鹏 秦煌 林伟健