血战天狮号

廖京生 徐琳 王平 徐安 李永田 

油炸绿番茄

凯西·贝茨 杰西卡·坦迪 玛丽-露易丝·帕克 玛丽·斯图尔特·马斯特森 

春光奏鸣曲国语

朱迪·戴维斯 休·格兰特 曼迪·帕廷金 伯纳黛特·彼得斯 朱利安·山德斯 拉尔夫·布朗 乔治斯·科拉菲斯 安东·罗杰斯 艾玛·汤普森 安娜·玛西 约翰·萨维登特 露西·斯皮德 伊丽莎白·斯普里格斯 伊莎贝尔·嘉德 费尔南德吉奥特 

沧州绝招

安亚平 巢萍 

小英雄托托

米歇尔·布凯 乔·德·巴克 Thomas Godet 

终极神鹰

布鲁斯·威利斯 丹尼·爱罗 安迪·麦克道威尔 詹姆斯·柯本 理查德·E·格兰特 桑德拉·伯恩哈德 唐纳德·伯顿 唐·哈维 大卫·卡罗素 安德鲁·布莱尼亚斯基 洛莱妮·图桑特 伯特·哈里斯 弗兰克·史泰龙 恩里克·洛维索 雷莫·雷莫蒂 吉塞尔达·沃洛迪 Frank Page Robert Vazquez Michael Klastorin Scott H. Eddo 约翰·萨维登特 丽莎·马修斯 Antonino Iuorio Courtenay Semel Douglas Brian Martin Ste 

浴血蛟龙

蒂亚·卡雷尔 杜夫·龙格尔 李国豪 

城市乡巴佬

比利·克里斯托 丹尼尔·斯特恩 布鲁诺·柯比 杰克·帕兰斯 

渔王

杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 戴维·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒  

江湖八面风

车悦 侯爽 程东海 

街区男孩

小库珀·古丁 劳伦斯·菲什伯恩 艾斯·库珀 安吉拉·贝塞特 Hudhail Al-Amir 

洪福齐天

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉 

忍者神龟2

佩姬-图柯 大卫·沃纳 迈克林·西提 利夫·蒂尔登 Kenn Scott 弗朗克西斯·周 

万恶城市

韦斯利·斯奈普斯 艾斯-T 艾伦·佩恩 克里斯·洛克 马里奥·范·皮布尔斯 迈克尔·米歇尔 比尔·努恩 王盛德 比尔·考布斯 Christopher Williams 贾德·尼尔森 瓦妮莎·威廉姆斯 翠西·卡米拉·约翰斯 安东尼·德·桑多 Nick Ashford 

索命飞刀

陈琦 寇振海 王刚 侯爽 张德晖 

夺命凶灵2

David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier 

双镯

陈德容 刘小慧 郭晋安 陶大宇 

赌霸

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

富贵吉祥

林子祥 张曼玉 张学友 周慧敏 沈殿霞 许绍雄 文隽 苑琼丹 杨丽菁 

终结者2：审判日

阿诺·施瓦辛格 琳达·汉密尔顿 爱德华·福隆 罗伯特·帕特里克 阿尔·伯恩 乔·莫顿 埃帕莎·默克森 卡斯图罗·格雷拉 丹尼·库克塞 詹妮特·戈德斯坦恩 山德·贝克利 莱思莉·汉密尔顿·格伦 彼得·舒鲁姆 唐·雷克 吉姆·帕尔默 格温达·迪肯 科林·帕特里克·林奇 妮基·考克斯 德沃恩·尼克森 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 迈克·马斯喀特 迪恩·诺里斯 查尔斯·A·坦伯罗 丹尼·皮尔斯 马克·克里斯托弗·劳伦斯 林凡  乔尔·克莱默 斯科特·肖 史文-欧尔·托尔森 小威廉·威谢尔 Ken Gibbel  

上海假期国语

午马 黄坤玄 刘嘉玲 王莱 孙鹏 

上海假期粤语

午马 黄坤玄 刘嘉玲 王莱 孙鹏 

地球之夜

吉娜·罗兰兹 薇诺娜·瑞德 Lisanne Falk Alan Randolph Scott Anthony Portillo 阿明·缪勒-斯塔尔 吉安卡罗·埃斯波西托 罗茜·佩雷兹 理查德·伯斯 伊萨赫·德·班克尔 碧翠斯·黛尔 帕斯卡尔·恩佐济 Emile Abossolo M'bo Stéphane Boucher Noel Kaufmann 罗伯托·贝尼尼 保罗·博纳切利 马蒂·佩龙帕 卡里·瓦纳宁 萨卡里·库斯曼嫩 Tomi Salmela Eija Vilpas Jaakko Talaskiv 

智勇和尚

陈玉莲 午马 徐承义 徐忠信 

魔域飞龙

樊少皇 利智 吕少铃 

五亿探长雷洛传1：雷老虎

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

轰天神鹰

克里斯托弗·沃肯 玛利亚·康柯塔·阿隆索 迈克尔·艾恩塞德 史蒂夫·詹姆斯 杰·帕特森 奇克·文纳拉 

白头神探2?：恐怖的气味

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 

牙签乔尼

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 Paolo Bonacelli 

间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔 

风流乾隆

张多福 董智芝 王深深 苗芳 朱世慧 

逃离“自由”电影院

扬努斯·加约斯 沃依切赫·马尔切夫斯基 

大决战之辽沈战役

古月 苏林 赵恒多 吴志远 孙海英 

欧洲特快车

让-马克·巴尔 芭芭拉·苏科瓦 乌多·基尔 恩斯特-胡戈·贾勒加德 Erik M?rk J?rgen Reenberg 亨宁·詹森 埃迪·康斯坦丁 马克斯·冯·叙多夫 Benny Poulsen Erno Müller Dietrich Kuhlbrodt Michael Phillip Simpson Holger Perfort Anne Werner Thomsen 

大决战之淮海战役

古月 苏林 卢奇 傅学诚 刘锡田 谢伟才 鲍海鸣 

意外的人生

哈里森·福特 安妮特·贝宁 迈克尔·黑利 

魔鬼歼击者

Brian Bosworth Lance Henriksen William Forsythe Arabella Holzbog Sam McMurray Richard Gant 

子弹出租国语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭 

子弹出租粤语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭 

包法利夫人1991

伊莎贝尔·于佩尔 让-弗朗索瓦·巴尔梅 克里斯托弗·马拉沃伊 让·雅南 卢卡斯·贝尔沃克斯 克里斯蒂娜·米纳佐利 Jean-Louis Maury Florent Gibassier 让-克洛德·布约 Sabeline Campo 伊夫·费尔赫芬 玛丽·莫吉 弗朗索瓦·麦斯特 托马斯·夏布洛尔 Phillippe Abitol Henry Ambert Jean-Marie Arnoux 亨利·埃托 Gilette Barbier Dominique Clément 

一触即发1991国语

洪金宝 温碧霞 毛舜筠 尹扬明 黄光亮 梅爱芳 刘江 

一触即发1991粤语

洪金宝 温碧霞 毛舜筠 尹扬明 黄光亮 梅爱芳 刘江 

我自己的爱达荷

瑞凡·菲尼克斯 基努·里维斯 詹姆斯·拉索 威廉·里克特 罗德尼·哈维 切瑞拉·凯瑟莉 迈克尔·帕克 弗利 格蕾丝·扎布里斯基 汤姆·特鲁普 乌多·基尔 萨莉·柯蒂斯 罗伯特·李·皮彻林恩 Matthew Ebert 斯科特·帕特里克·格林 Vana O'Brien Brian Wilson 吉姆·卡维泽 Tiger Warren Massimo Di Cataldo Heather J. Braden Kirsten Kuppenbender Jesse Merz 格斯·范·桑特 

春色一箩筐

瑞凡·菲尼克斯 River Phoenix 莉莉·泰勒 理查德·帕内比安科 

魔精3

John Calvin Aimee Brooks Christian Cousins 莱昂纳多·迪卡普里奥 

寅次郎的故事44：寅次郎的告白

渥美清 倍赏千惠子 后藤久美子 吉冈秀隆 吉田日出子 夏木真理 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 林恩·哈里斯 北山雅康 佐藤蛾次郎 关敬六 杉山德子 津嘉山正种 山口良一 梶冈润一 

冷月亮

让-弗朗索瓦·斯泰弗南 帕特里克·伯利奇 让-皮埃尔·比松 

自然之子国语

吉斯利·哈尔多松 西里聚尔·哈加林 巴尔德温·弗里德里克松 布鲁诺·冈茨 

12个温柔的日本人

盐见三省 相岛一之 上田耕一 二瓶鲛一 中村裕子 大河内浩 梶原善 山下容莉枝 村松克巳 林美智子 丰川悦司 加藤善博 

烈火金钢

申军谊 赵小锐 宋春丽 李强 葛优 梁天 舒耀瑄 剧雪 

豪情四海

沃伦·比蒂 安妮特·贝宁 哈威·凯特尔 本·金斯利 

南特的雅克·德米

Philippe Maron Edouard Joubeaud Laurent Monnier Brigitte De Villepoix Daniel Dublet 

鬼娃回魂3国语

贾斯廷·威林 佩瑞·里维斯 Jeremy Sylvers 特拉维斯·费恩 Dean Jacobson 布拉德·道里夫 彼得哈斯克尔 戴金·马修斯 安德鲁·罗宾逊 博克伯恩斯 马修·沃克 Donna Eskra Edan Gross Terry Wills 理查马里恩 

沉默的羔羊国语

朱迪·福斯特 安东尼·霍普金斯 斯科特·格伦 安东尼·希尔德 布鲁克·史密斯 卡斯·莱蒙斯 弗兰基·费森 泰德·拉文 崔西·沃特 丹·巴特勒 达拉 

青青校树

兹旦内克·斯维拉克 利布谢·沙弗兰科娃 鲁道夫·霍辛斯基 翁德雷·维特希 丹妮拉·科拉洛娃 伊娃·赫鲁波娃 鲁道夫·霍辛斯基 波莱克·波利夫卡 扬·特日斯卡 伊雷娜·帕夫拉斯科娃 Miroslava Skudrnová Alice Dvoráková Petr Cepek 彼得·采佩克 

我的天才宝贝国语

亚当·汉-拜尔德 朱迪·福斯特 黛安娜·威斯特 

大地的女儿

科拉·李·戴 Alva Rogers Barbarao Trula Hoosier Umar Abdurrahamn Adisa Anderson Kaycee Moore 巴赫尼·特平 Cheryl Lynn Bruce 汤米·雷德蒙德·希克斯 托尼·金 Cornell Royal Vertamae Grosvenor Sherry Jackson Ervin Green 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥 

隔世缘粤语

朱宝意 吴岱融 林燕明 胡枫 罗兰 

梦断江湖粤语

尹扬明 黎姿 刘江