蝎子之策反行动

邵美琪 黄秋生 陈捷文 

致命武器3

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 斯图亚特·维尔森 Steve Kahan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Damon Hines Ebonie Smith Gregory Millar 尼克·齐兰德 Jason Rainwater 阿兰·斯卡费 Delores Hall 玛丽·艾伦·特雷纳 马克·佩雷格里诺 约翰·塞纳迭姆博 Andrew Hill Newman 肯尼斯·提加尔 皮特·安蒂克 史文-欧尔·托尔森 维罗妮卡·阿利奇诺 小米盖尔-A·努耐兹 菲利普·穆恩 保罗•希普 劳伦·舒勒· 

积奇玛莉

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

积奇玛莉(普通话版)

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

神偷警花

郑浩南 陈观泰 

画皮之阴阳法王

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

独闯虎穴

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 

特警出击

高发 刘爽 须乾 周迎红 汤振华 温建飞 陈树清 张承好 张平 钱洪亮 倪小京 王红 储蓄 王建成 

特警雄威

胡慧中 Sibelle Hu 杨盼盼 Pan Pan Yeung 黄加达 Jiada Huang 

潜龙轰天

史蒂文·西格尔 汤米·李·琼斯 加里·布塞 埃丽卡·埃伦尼克 戴米恩·查帕 特洛伊·伊万斯 李·辛顿 帕特里克·奥尼尔 格伦·莫肖尔 伯尼·凯西 雷蒙德·克鲁斯 科尔姆·米尼 理查德·琼斯 乔治·张 Hiram Bullock Richard Davis Tom Wood Ousaun Elam Sandy Ward 康拉德·E·帕尔米萨诺 Luis J. Silva 迈克尔·德·巴雷斯 尼克‧曼库索 Andy Romano 丹尼斯·利普斯科姆 代尔·戴 芭芭拉·布什 乔治·布什 迪克·切尼 老本内特·韦 

明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 李殿朗 程东 余国乐 夏占士 

战神传说

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

怒火威龙

甄子丹 胡慧中 吴家丽 卢惠光 高城富士美 何家驹 田青 徐虾 梁家仁 刘家辉 

孽火

林威 梁韵蕊 

宇宙狙击

高飞 大島由加利 

女赌神

惠英红 狄威 汪永芳 谷峰 王丽卿 张复周 高佩熙 

女黑侠黄莺

张敏 张学友 邱淑贞 叶德娴 

妙探双娇

李赛凤 大岛由加利 金志姬 崔正一 黄锦燊 程守一 杨群 周比利 沈威 钟发 

太子爷出差

张坚庭 郑丹瑞 李美凤 翁虹 董骠 

大冲撞

翟维国 杰瑞 张晓敏 冯小红 雷叶 埃比·阿兰 罗京民 王虹 王哲 杨娟 郑文 陈晓佳 

四海游侠

钱小豪 卢惠光 沈威 谷峰 陈颖芝  吴少雄 叶晨 张国梁 猛丁哥 江岛 

卧龙战警

劳伦斯·菲什伯恩 杰夫·高布伦 查尔斯·马丁·史密斯 

力王

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

割草者

皮尔斯·布鲁斯南 杰夫·法赫 珍妮·赖特 

再造战士

杜夫·龙格尔 尚格·云顿 艾利·沃克 

八月鬱金香

刘青云 周慧敏 李国麟 黄志明 

全能战将

大卫·布莱德利 马克·达卡斯考斯 约翰·藤冈 

黑潮

丹泽尔·华盛顿 安吉拉·贝塞特 阿尔伯特·海尔 小阿尔·弗里曼 斯派克·李 纳尔逊·曼德拉 吉安卡罗·埃斯波西托 德尔罗伊·林多 

黑白人间

吴卫东 韩善续 田春奎 曲雁 梁庆刚 王宁生 吴炜玲 

黑猫II：刺杀叶利钦

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

黄飞鸿之二：男儿当自强

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

黄飞鸿之三：狮王争霸

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

黄大仙

林正英 黎燕珊 黄造时 

鹿鼎记2：神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

魔窟生死恋

何政军 辛颖 郑嘉森 赵静 奇梦石 

鬼打鬼之黄金道士

林正英 沈威 罗慧娟 金十二 李辉 陈志文 陈龙 楼南光 

飞女正传

张敏 张坚庭 杨丽菁 吴孟达 刘乔方 林保怡 陈宝莲 

飞越长生

梅丽尔·斯特里普 布鲁斯·威利斯 歌蒂·韩 伊莎贝拉·罗西里尼 伊恩·奥格尔维 亚当·斯托克 南茜·费什 安丽娜·里德·霍尔 米歇尔·约翰逊 玛丽·艾伦·特雷纳 威廉·弗兰克神父 乔恩·因戈尔 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 Petrea Burchard 吉姆·简森 米密·肯尼迪 黛布拉·乔·拉普 卡洛儿·安·苏西 乔纳森·斯沃曼 Meg Wittner 嘉莉·吉恩·亚卓 迈克尔·A·尼克尔斯 约翰·伊诺斯三世 Danny Lee Clark 法比奥 乔尔·比森 Ron Stein Lydia Peterko 

青蛙少年

张德秀 李明淑 金敏贞 

青少年哪吒

李康生 王渝文 陈昭荣 陆弈静 苗天 任长彬 

闻香识女人

阿尔·帕西诺 克里斯·奥唐纳 詹姆斯·瑞布霍恩 加布里埃尔·安瓦尔 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·文彻 布莱德利·惠特福德 罗谢尔·奥利弗 Margaret Eginton Tom Riis Farrell Nicholas Sadler 托德·路易斯 马特·史密斯 吉恩·坎菲尔德 弗兰西丝·康罗伊 

野鸭变凤凰

艾米利奥·艾斯特维兹 Joss Ackland Lane Smith 

逃学英雄传

郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达 张坚庭 李丽蕊 

逃学威龙2

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊 

逃学外传

张卫健 林志颖 朱茵 吴奇隆 吴孟达 黄一山 苑琼丹 张敏 

迷途英雄

陈佩斯 李小力 高宝宝 路希 

进退两难

Steve Buscemi Jennifer Beals Jim Jarmusch 

辣手神探

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼 

赚它一千万

陈佩斯 薛白 李光复 岳秀清 陈强 孟庆良 

赌谋计中计

卢惠光 杨群 曹查理 简慧真 崔正一 金彪 

赌王至尊

钱小豪 陈慧敏 陈雅伦 陈观泰 周比利 徐少强 叶荣祖 太保 王龙威 方平 冯克安 罗烈 

赌煞

万梓良 胡慧中 方中信 吴镇宇 西协美智子 麦德罗 萧玉龙 田青 徐虾 吴良 

诺娜和埃斯特

迪娜·霍瓦索瓦 达格玛·维斯科莫娃 朱拉什·库库拉 Lubomír Paulovic 薇尔玛·亚姆尼茨卡 斯塔诺·丹恰克 Pavel Nový Hana Packertová Ján Barto 兹德内克·杜塞克 Milada Ondrasíková Jirí Pecha Olga Zöllnerová 

警察故事3：超级警察

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠 

警探红白黑

刘杰 王志刚 杨静 

表姐，你好嘢！3之大人驾到

郑裕玲 陈松勇 张坚庭 黄秋生 乐韵 李名炀 吴国敬 林迪安 

萨德侯爵夫人

斯蒂娜·艾克布罗德 安尼塔·布耶尔克 玛丽·理查德森 玛加丽塔·比斯特伦 阿格妮塔·埃克曼尔 Helena Brodin 

舞国英雄

Paul Mercurio Tara Morice Pat Thomson Barry Otto 比尔·亨特 Pip Mushin 

羔羊大律师

吴家丽 大友梨奈 汤镇宗 黄锦燊