侠圣国语

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧 

侠圣粤语

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧 

侠盗高飞国语

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

侠盗高飞粤语

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

侠骨仁心国语

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊 

侠骨仁心粤语

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊 

午夜丽人国语

陈家齐 吴文玲 吴镇宇 

午夜丽人粤语

陈家齐 吴文玲 吴镇宇 

咸鱼翻生国语

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽 

咸鱼翻生粤语

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽 

喜欢您国语

吴镇宇 杨恭如 Julie Bataille 

喜欢您粤语

吴镇宇 杨恭如 Julie Bataille 

喜马拉亚星国语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

喜马拉亚星粤语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

夏日么么茶国语

郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君 王凯蒂 王光良 郑斌辉 

夏日么么茶粤语

郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君 王凯蒂 王光良 郑斌辉 

夏日福星国语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

夏日福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

小子有种国语

傅声 谷峰 黄杏秀 陈惠敏 王龙威 

小子有种粤语

傅声 谷峰 黄杏秀 陈惠敏 王龙威 

小心眼国语

黄又南 廖启智 曾国祥 

小心眼粤语

黄又南 廖启智 曾国祥 

小心间谍国语

利智 泰迪·罗宾 胡慧中 葛民辉 林海峰 成奎安 叶子楣 

小心间谍粤语

利智 泰迪·罗宾 胡慧中 葛民辉 林海峰 成奎安 叶子楣 

小生怕怕国语

郑文雅 谭咏麟 姜大卫 黄百鸣 王青 曾志伟 

小生怕怕粤语

郑文雅 谭咏麟 姜大卫 黄百鸣 王青 曾志伟 

小男人周记国语

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯 

小男人周记粤语

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯 

小飞侠国语

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林 邹兆龙 罗慧娟 

心动国语

江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝 

心动粤语

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 金燕玲 戴立忍 杨雪仪 唐文龙 谷祖琳 

心里美粤语

余香凝 吴岱融 王浩信 罗家英 周美凤 陈芷菁 李玗蓁 周汉宁 方启然 孙梓维 翟凯秦 赵永洪 

想飞国语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林 

想飞粤语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林 

戏王之王粤语

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

无人驾驶粤语

谭洁雯 张咏妍 区文诗 潘美琪 林恺雯 朱敏华 

无味神探国语

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪 

无味神探粤语

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪 

无敌幸运星国语

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安 林蛟 周比利 翁世杰 程守一 米奇 许英秀 甘露 雷达 西瓜刨 侯焕玲 潘健君 简达华 

无敌幸运星粤语

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安 林蛟 周比利 翁世杰 程守一 米奇 许英秀 甘露 雷达 西瓜刨 侯焕玲 潘健君 简达华 

线人国语

谢霆锋 张家辉 桂纶镁 陆毅 苗圃 廖启智 钟舒漫 吴浩康 郭政鸿 Rob Lok 梁小冰 

线人粤语

谢霆锋 张家辉 桂纶镁 陆毅 苗圃 廖启智 钟舒漫 吴浩康 郭政鸿 Rob Lok 梁小冰 

心动1986粤语

江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝 

武林圣火令国语

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森 

武林圣火令粤语

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森 

武状元苏乞儿国语

周星驰 张敏 吴孟达 徐少强 林威 陈百祥 郑丹瑞 苑琼丹 陈慧仪 

武状元苏乞儿粤语

周星驰 张敏 吴孟达 徐少强 林威 陈百祥 郑丹瑞 苑琼丹 陈慧仪 

武馆国语

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

武馆粤语

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

潇洒先生国语

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝  黄雄 

潇洒先生粤语

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝  黄雄 

现代灰姑娘粤语

吴启华 樊亦敏 

现代豪侠传国语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

现代豪侠传粤语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

相见好国语

钟镇涛 周慧敏 邱淑贞 钟楚红 卢冠廷 郑丹瑞 关秀媚 卢业瑂 陈国新 查传谊 卢雄 黄锦江 郭德信 

相见好粤语

钟镇涛 周慧敏 邱淑贞 钟楚红 卢冠廷 郑丹瑞 关秀媚 卢业瑂 陈国新 查传谊 卢雄 黄锦江 郭德信 

笑傲江湖国语

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

笑傲江湖粤语

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

笑咏春国语

田亮 颜薇恩 元华 元秋 陈百祥 黎明 王翠玲 

笑咏春粤语

田亮 颜薇恩 元华 元秋 陈百祥 黎明 王翠玲