末路狂奔2012

理查德·柯伊尔 阿格妮丝·迪恩 布隆森·韦伯 保罗·凯耶 M·费尔达 

新天方夜谭

克里斯托弗·李 米罗·奥西 

我们假期做了什么国语

裴淳华 大卫·田纳特 比利·康诺利 本·米勒 阿米莉亚·布摩 艾米莉亚·琼斯 鲍比·斯莫德里奇 西莉亚·伊姆里 安妮特·克罗斯比 罗恩·多纳基 本·普雷斯利 米歇尔·奥斯丁 艾莉克西娅·芭利尔 

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

黑鸟2019

苏珊·萨兰登 凯特·温斯莱特 米娅·华希科沃斯卡 安森·布恩 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 琳赛·邓肯 贝克斯·泰勒-克劳斯 

爱情重击国语

皮尔斯·布鲁斯南 艾玛·汤普森 蒂莫西·斯波 塔彭丝·米德尔顿 西莉亚·伊姆里 露易丝·布尔昆 马里莎·贝伦森 萨比恩·克洛森 埃莉诺·松浦 罗兰·拉斐特 汤姆·莫顿 

极品基老伴：完结篇

伊恩·麦克莱恩 德里克·雅各比 弗朗西斯·德·拉·图瓦 伊万·瑞恩 玛西娅·沃伦 菲利普-沃斯 艾琳·阿特金斯 弗兰西斯·巴贝 阿利斯泰尔·布拉默 理查德·加德 

极品基老伴：2013圣诞特辑

伊恩·麦克莱恩 德里克·雅各比 弗朗西斯·德·拉·图瓦 伊万·瑞恩 玛西娅·沃伦 

情色大亨

安娜·弗莱尔 伊莫琴·普茨 斯蒂芬·弗雷 史蒂夫·库根 马特·卢卡斯 塔姆欣·伊格顿 大卫·威廉姆斯 连姆·博伊尔 基兰·奥布莱恩 保罗·怀特 克里斯·艾迪生 马修·比尔德 雪莉·亨德森 

毁灭者国语

詹姆斯·科兹莫 斯科特·阿金斯 丹尼尔·卡尔塔吉罗内 斯图·班尼特 肖恩·克罗宁 泰·格拉泽 马克·温格特 尼克·耐文 斯蒂芬·马库斯 乔·惠特利 李·查尔斯 奥利维亚·梅斯 弗朗西丝·米勒 M·费尔达 小田部阿基 

养猪场的奇迹国语

埃格勒·米库利翁尼特 维托·鲁吉尼斯 安德留斯·奧布里斯基 达尼尔·奥勒布里斯基 

苦笑人生

肯尼思·莫尔 西塞尔·帕克 丹尼斯·普莱斯 比莉·怀特劳 埃德蒙·珀道姆 弗兰克·芬莱 

风流夜合花

英格丽·褒曼 迈克·怀尔登 玛格丽特·莱顿 约瑟夫·科顿 

非法之徒

Adam Collins Emmeline Kellie 

三十九级台阶

罗伯特·鲍威尔 大卫·沃纳 埃里克·波特 卡伦·多里斯 约翰·米尔斯 

救世国语

麦斯·米科尔森 伊娃·格林 杰弗里·迪恩·摩根 埃里克·坎通纳 米卡埃尔·佩斯布兰特 道格拉斯·韩歇尔 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔纳森·普雷斯 

舞力对决2国语

法尔克·亨特切尔 索菲亚·波多拉 乔治·山普森 斯蒂芬妮·阮 黛尔菲恩·阮 尼克·特拉 伊丽莎白·迪·卡洛 塞缪尔·雷维尔 政井海人 奈迪·玛-塞鲁 布莱斯·拉里厄 亚凯·奥赛 梅克尔·方兹 汤姆·康蒂 克里斯托弗·托勒 尼古拉斯·斯图尔特 约翰·达根 耶斯·利奥丹 Ali Ramdani 

洛丽塔

詹姆斯·梅森 谢利·温特斯 苏·莱恩 加里·科克雷尔 杰里·斯托文 黛安娜·戴克 露易丝·麦斯威尔 塞克·林德 比尔·格林 雪莉·道格拉斯 玛丽安·斯通 詹姆斯·戴伦福思 科林·梅特兰 特里·基尔伯恩 C·丹尼尔·沃伦 彼得·塞勒斯 艾德·毕肖普 彼得·库欣 苏珊·吉布斯 斯坦利·库布里克 克里斯托弗·李 伊莎贝·卢卡 罗伯塔·肖尔 

暗黑游戏

爱德·维斯特维克 Andrew P Stephen Natalya Tsvetkova Lola Wayne Rory Alexander Andrew McGillan Miztli Rose Anthony Ofoegbu Natasha Skutka Joe Urquhart Joseph Tweedale Marc Danbury 洛斯雷诺兹 波莉娜·普什卡列娃 Eamonn Fleming Rick Yale Ikay Agu Caterina Gabanella Sophie Rankin G 

曼联重生

大卫·田纳特 杰克·奥康奈尔 山姆·克拉弗林 多格雷·斯科特 Dean Andrews 凯特·阿什菲尔德 大卫·卡尔德 内尔·德贞 提姆·希利 梅拉妮·希尔 

尘世之间

Jamal Udin Torabi Enayatullah Imran Paracha Hiddayatullah Jamau 

出租车司机冒险记

巴瑞·埃文斯 朱迪·吉森 阿德里安娜·波斯塔 黛安娜·多丝 ...... 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

乱世情缘

小罗伯特·唐尼 山姆·尼尔 大卫·休里斯 波利·沃克 梅格·瑞恩 伊恩·麦克莱恩 休·格兰特 伊恩·麦克迪阿梅德 玛丽·麦克劳德 马克·莱瑟伦 Sandy McDade 罗莎琳德·本内特 Willie Ross David Gant 本杰明·惠特罗 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

55号房间

Alexa Brown Collette Cooper 玛丽·埃弗雷特 James McClelland 纲高向井 Charlotte Weston 

辛巴达穿破猛虎眼

帕特里克·韦恩 简·西摩 Margaret Whiting 帕特里克·特罗 Kurt Christian 泰伦·包华 达米安·托马斯 

拜占庭

西尔莎·罗南 Barry Cassin 杰玛·阿特登 萨姆·赖利 David Heap 沃伦·布朗 丹尼尔·梅斯 Ruby Snape 托尔·林德哈特 Jenny Kavanagh Glenn Doherty Edyta Budnik 加布蕾拉·马辛科娃 卡莱伯·兰德里·琼斯 乌瑞·加夫利尔 

四个孩子与神奇动物

宝拉·巴顿 马修·古迪 迈克尔·凯恩 拉塞尔·布兰德 谢丽尔 阿什莉·奥夫德海德 威廉·弗兰克林-米勒 保罗·巴泽利 比利·詹金斯 伊利·索兰 Nicholas A. Newman Emily Highams Teddie-Rose Malleson-Allen Ellie-Mae Siame Lisa Tyrrell 

成长教育

凯瑞·穆里根 彼得·萨斯加德 阿尔弗雷德·莫里纳 卡拉·西摩 奥莉维亚·威廉姆斯 多米尼克·库珀 裴淳华 马修·比尔德 艾玛·汤普森 莎莉·霍金斯 詹姆斯·诺顿 

女教皇

Johanna Wokalek David Wenham 

煽动者

艾丽西亚·维坎德 裘德·洛 埃迪·马森 萨姆·赖利 鲁比·本特尔 艾琳·多尔蒂 西蒙·拉塞尔·比尔 布瑞恩尼汉娜 阿马尔·维克德 帕齐·费伦 安迪·M·米利根 Mina Andala 安娜·毛恩 Edward Harrison 保罗·廷托 伊恩·德赖斯代尔 Paul Candelent 

少许灰烬

哈维尔·贝尔特兰 罗伯特·帕丁森 马修·麦克诺提 玛丽娜·伽特尔 

少年派的奇幻漂流

苏拉·沙玛 伊尔凡·可汗 拉菲·斯波 阿迪勒·侯赛因 塔布 阿尤什·坦东 加塔姆·贝鲁尔 阿彦·汗 穆德·阿巴斯·卡勒里 维比什·希瓦库玛 热拉尔·德帕迪约 詹姆斯·斋藤 俊·奈托 安德里亚·迪·斯戴法诺 沙拉万提·塞纳特 王柏杰 柯一正 黄健玮 

字典情人

杰西卡·阿尔芭 布兰达·布莱斯 休·丹西 鲍勃·霍斯金斯 朱尼克斯 伊诺西恩 K·K·莫吉 艾米莉·莫迪默 诺亚·泰勒 Christopher Ling Lee Ian Michael Jessing Langgi Mano Maniam Cicilia Anak Richard Malcolm Rogers Eugene Salleh Kate Helen White 

伊阿宋与阿尔戈英雄

托德·阿姆斯特朗 南茜·科沃克 雷蒙德·加里 霍纳尔·布莱克曼 

神探夏洛克：最后的誓言

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 尤娜·斯塔布斯 拉斯·米克尔森 安德鲁·斯科特 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 琳赛·邓肯 亚斯明·阿克拉姆 汤姆·布鲁克 婉妲·泛森 蒂莫西·卡尔顿 卡尔文·德姆巴 西蒙·坤茨 艾伦·邦德巴-拉德 汤姆·索 

殖民者

萨姆·斯普卢尔  马克·斯坦利 阿尔佛莱德·卡斯特罗 马里亚诺·利纳斯 本杰明·韦斯特法尔 马斯洛·阿兰瑟 路易斯·马辛 卡米洛·阿兰西比亚 海因茨·K·克拉蒂格 埃米莉·奥鲁埃塔 奥斯汀·利塔诺 米歇尔·瓜尼亚 阿德里安娜·斯图文 

源起黑暗

卓库·莫度 基特·杨 萨菲亚·奥克利-格林 Iola Evans 露娜·姆维兹 Arno Luening Rosebud Melarkey Tyrell Mhlanga 

梵高与提奥

蒂姆·罗斯 保罗·瑞斯 阿德里安·布赖恩 安妮·卡诺斯瓦 约翰娜·特尔·斯蒂格 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 费奥多尔·阿特金 凯蒂·克鲍尔斯 薇薇安·德·莫恩科 让-皮埃尔·卡塞尔 Margreet Blanken Jacques Commandeur Maxim Hamel Angella Kaye Nora Kretz Sarah Bentham John Sandford Oda Spelbos Jean-Pierre Gos 汉·凯尔科夫斯 Peter Tuinman Kees 

刚噶

迈克尔·高夫 Margo Johns 杰斯·康拉德 克莱尔·戈登 奥斯汀·特雷弗 杰克·沃森 

恐怖城

赫伯特·罗姆 约翰·格雷格森 肖恩·康纳利 

万世英雄

查尔顿·赫斯顿 索菲娅·罗兰 雷夫·瓦朗 吉内瓦维·佩吉 约翰·弗拉瑟 加里·雷蒙德 赫德·哈特菲尔德 马西姆·塞拉托 弗兰克·思林 迈克尔·霍尔德恩 安德鲁·克鲁克香克 道格拉斯·威尔默 托里奥·卡米纳提 拉尔夫·杜鲁门 Christopher Rhodes 卡洛·朱斯蒂尼 福斯托·托齐 芭芭拉·埃弗里斯特 尼里奥·贝尔纳迪 赫伯特·罗姆 欧米洛·康帕纳 Antonio Mayans 保罗·穆勒 保罗·纳什 欧露莎尔芭·奈丽 维尔吉里奥·特谢拉 

地球失火之日

珍妮·门罗 莱奥·麦凯恩 爱德华·贾德 迈克尔·古德利菲 伯纳德·布雷登 雷金纳德·贝克威思 吉恩·安德森 勒妮·阿舍森 蒂莫西·贝特森 彼得·布莱斯 艾薇儿·安杰斯 约翰·巴伦 Arthur Christiansen William Baskiville Wallace Bosco 彼得·巴特沃思 迈克尔·凯恩 杰弗里·蔡特 理查德·科尔曼 John Dearth Geoffrey Frederick 帕梅拉·格林 Robin Hawdon Fred Johnson 雷金纳德·马什 Jim McManu 

呼啸山庄1992

朱丽叶·比诺什 拉尔夫·费因斯 珍妮·麦克蒂尔 索菲娅·沃德 西蒙·谢泼德 杰瑞米·诺森 杰森·雷丁顿 西蒙·沃德 迪克·沙利文 罗伯特·德默格 保罗·杰弗里 约翰·伍德温 珍妮弗·丹尼尔 詹妮伍德 乔纳森·费尔斯 乔恩·霍华德 杰西卡·亨内尔 史蒂文·斯拉克 崔佛·库珀 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 

三个鲁伯特

Sandy Batchelor Daisy Keeping Adam Astill 

流浪者之歌1988

达沃尔·杜伊莫维奇 博拉·托德洛维奇 柳比察·阿德若维奇 扎比特·梅梅托夫 普雷德拉格·拉科维奇 Sinolicka Trpkova 布兰科·德约里奇 Husnija Hasimovic Elvira Sali Suada Karisik Mirsad Zulic Ajnur Redzepi Sedrije Halim Saban Rojan Edin Rizvanovic Marjeta Gregorac Boris Juh Ibro Zulic Advija Redzepi Emir Cerin 

闪灵国语

杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿 

呼叫助产士：2022圣诞特别篇

未知

一九八四

约翰·赫特 理查德·伯顿 苏珊娜·汉密尔顿 西里尔·库萨克 格莱格·费什尔 James Walker Andrew Wilde David Trevena 戴维·坎恩 Anthony Benson Peter Frye 罗格·洛伊德-派克 Rupert Baderman Corinna Seddon 玛莎·佩西 梅丽娜·肯德尔 Joscik Barbarossa 约翰·博斯沃尔 鲍勃·弗莱格 

卵舱一代

艾米莉亚·克拉克 切瓦特·埃加福 雯叶特·罗宾逊 维利·德杰格 拉玛拉·斯翠吉哈蒂格 艾玛·德·普特 吉永·赫尔 卡雷尔·凡·库特森 大卫·比伦 伯纳德·加兰特 阿什林·法瑞尔 本尼迪克特·兰兹伯特-努恩 帕德里克·特利 保罗·基扎·阿曼尼 伦纳德·桑托斯 洛琳妮·阿斯拉蒂安 马莱卡·威尔森 阿诺什卡·范·库伦 娜塔丽·欧帕尔 拉米·莫哈拉姆·佛阿德 

无情

吉姆·斯特吉斯 克蕾曼丝·波西 诺埃尔·克拉克 卢克·崔德威 

卡门2003

帕斯·贝加 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 安东尼奥·德钦特 

豺狼的日子

爱德华·福克斯 特伦斯·亚历山大 米歇尔·奥克莱尔 艾兰·巴德尔 托尼·布里顿 Denis Carey Adrien Cayla-Legrand 西里尔·库萨克 莫瑞斯·德纳姆 弗农·多布切夫 雅克·弗朗索瓦 奥尔加·乔治斯-皮科 雷蒙·热罗姆 巴里·英厄姆 德里克·雅各比 迈克尔·朗斯代尔 让·马丹 罗纳德·皮卡普 埃里克·波特 安东·罗杰斯 德菲因·塞里格 唐纳德·辛顿 让·索雷尔 提摩西·韦斯特 Bernard Archard Colette Bergé 格雷德·布尔 菲利普·莱奥塔尔 莫里斯·泰纳 

尼古拉斯·尼克贝

查理·汉纳姆 杰米·贝尔 克里斯托弗·普卢默 吉姆·布劳德本特 萝玛拉·嘉瑞 安妮·海瑟薇 

圆舞360

安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 莫里兹·布雷多 贾梅尔·杜布兹 马克·伊瓦涅 皮特·摩根 特雷扎·萨博瓦 马利亚·弗洛 

到也门钓鲑鱼

伊万·麦克格雷格 艾米莉·布朗特 克里斯汀·斯科特·托马斯 阿马尔·维克德 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·米森 康勒斯·希尔 汤姆·比尔德 

哈迪塞镇之战

未知

黑洞表面国语

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思 

鬼娃回魂3国语

贾斯廷·威林 佩瑞·里维斯 Jeremy Sylvers 特拉维斯·费恩 Dean Jacobson 布拉德·道里夫 彼得哈斯克尔 戴金·马修斯 安德鲁·罗宾逊 博克伯恩斯 马修·沃克 Donna Eskra Edan Gross Terry Wills 理查马里恩